アメリカの若き活字鋳造工/マーク夫妻 アダナ・プレス倶楽部訪問 帰国後の図書プレゼント。

DSCN4796 DSCN4807 10500312_746147972094529_1105912166075550243_n 10501698_746147562094570_6283012560363032102_n 10426603_746147905427869_1857767377472717893_n <Mark マーク & Christine クリスティーヌ夫妻、アダナ・プレス倶楽部を訪問>
2014年06月25日の午後、アメリカの若き活字鋳造工/マーク ( Mark Sarigianis ) & クリスティーヌ夫妻がアダナ・プレス倶楽部を訪問した。このことはすでにお知らせしている。
【 関連情報 : 活版 à la carte アメリカの若き活字鋳造工/マーク夫妻アダナ・プレス倶楽部訪問

マークは学生時代にはグラフィックデザインをまなんだそうである。ところがアメリカではすでにグラフィックデザインで食べていくことはとても難しい状況にあり、卒業後、地元のビール会社に就職。そこで資金をためて、三年前からサンフランシスコの活字鋳造所に活字鋳造工として勤務している。

クリスティーヌはマークとは同郷で、幼児教育のスペシャリストとして勤務する傍ら、趣味として版画製作に取り組んでいるそうである。
夕方になると、
仕事を終えたアダナ・プレス倶楽部会員の皆さんがつぎつぎとかけつけて賑わった。そこでのマーク夫妻との一問一答を再度ご紹介しよう。

  • アメリカでは趣味程度で活字鋳造をしているひとはたくさんいるが、ビジネスとして営業している活字鋳造所は、アメリカ全土でも現在は三ヵ所のみである。
  • マークとおなじ活字鋳造所で働いていた先輩も、最近独立して、自分で活字鋳造をやっている。将来はマークも活字鋳造所としての独立を目標としている。
  • 活字母型製造が頭痛の種である。アメリカでは活字母型製造所は現在一ヵ所だけが稼動しているが、技術には難点がある。
  • 流行の強い印圧に関しての意見。
    クリスティーヌ : わたしは版画みたいで好き! わたしの場合は活字がどんなに磨滅しても、マークがいくらでも鋳造してくれるから大丈夫 ♡
    マーク : 活版印刷の製作は、自分の好きにやれるのが魅力。でもあんなに強い印圧では活字がつぶれてもったいないね。
    米国西海岸のカードを印刷するひとは 「 bite impression 」 が好きみたいだけど、僕はおもに本を印刷するから 「 Kiss impression 」 で印刷しているよ。

《日本におけるたくさんの活版造形者、とりわけ図書製作に驚愕。ふかい感銘を受ける》
翌日、
マーク夫妻は活版カレッジ修了生の宗像氏(DODO 主宰)のご案内で、活版アトリエ愛花アイカさん、印刷博物館、佐々木活字さんなどを訪問した。
マークはもともと造形者であり、また活字鋳造工でもあるので、アダナ・プレス倶楽部会員の製作物と、諸施設での見学をつうじて、日本語組版における活字フォント(ひと揃いの活字セット)の膨大さ、すなわち、漢字 ・ ひら仮名 ・ カタ仮名 ・ 欧文数字など、日本語組版に必要とされる活字の多様さと、その数量には真底驚愕したようである。

またどちらかというと、各種の凸版類でのカード印刷が中心の、アメリカ西海岸でのいわゆる <活版印刷> とはちがって、膨大なキャラクター数の活字をそれぞれが苦心して入手し、小型とはいいながらも図書印刷に立ち向かう、わが国の数少なくない活版造形者の姿勢にふかい感銘を受けたようである。

「皆さんの活字と活版印刷へのモチベーションはともかく凄い。あのパワーはどこからくるのだろう」
マークがぽつりとやつがれにのこしていった発言である。

帰国からしばらくして、マークから活字鋳造の先輩であり、最近 Sharp Teeth Press という名称で活字鋳造と活版印刷工房を開設したばかりの David Johnston 氏が製作した一冊の書物が届いた。
デビットは、かつては大石とも商用メールをしばしば交わしていたひとでもある。
そしていまや、マークからたくさんの日本の活版印刷情報を仕入れたこのひとも、マークと同様に、いずれ飄飄と朗文堂 アダナ・プレス倶楽部に登場する日がおとずれる
のだろう。
DSCN7033 DSCN7038 DSCN7040 DSCN7042 DSCN7044
書   名 : 2BR02B
製   作 : Sharp Teeth Press, Oakland 2014 (活字鋳造 ・ 印刷 ・ 手製本)
製作部数 : 80 部 (上製本/軽装本は別途)
主要仕様 : 革装上製本、総活字版印刷  本文用紙/ドイツ製耳付きハンドクラフト紙
        本文用紙寸法 /天地 ≒253mm, 左右 ≒194mm  24 ページ
組版仕様 : 活字サイズ・書体=12pt  DeVinne  組幅=28 picas  行間=4pt  leading

【 関連情報 : Sharp Teeth Press. David Johnston 動画がたくさんあり見飽きません 】
【 動画URL: 2BR02B Making Books-Part One  1:49

【 動画URL: 2BR02B Making Books-Part Two  2:41 】
【 関連情報 : 活版 à la carte アメリカの若き活字鋳造工/マーク夫妻アダナ・プレス倶楽部訪問