師走歳末忘年会のとき。赤い提灯の飲み屋などに掲出されている「判じ物」。右はお馴染みかも。左はちょっと?

春夏冬01uuこうした「判じ物」のほとんどは、なぞなぞとしゃれ。
赤提灯が似合う居酒屋などでときどき目にするこのことばは、
「商いますます繁盛」
と詠む。
「春夏冬」で「秋がない=商い」、「二升」で「升升=ますます」、「五合」で「半升=繁盛」ということ。


左掲のことばは右をひと捻りしたもの。しゃれで詠むが尺貫法が廃れた現代ではやや難解かも。
ただ「一斗は五升の倍」を知れば、以下は右におなじ。
いずれにしてもこんな「判じ物」で考えこんで、呑みすぎに注意が肝心なこのごろ。
【 yomi : ご商売ますます繁盛 】