中国語

在時間的某処

日本語

ある日 どこかで

英　語

Somewhere in time

03月11日「あの天災日とその後の人災」にあたりおもう
【活版 à la carte：在時間的某処、ある日どこかで、Somewhere in time】