和歌山県立近代美術館
第2回和歌山県人会世界大会記念特別事業
トランスボーダー：和歌山とアメリカをめぐる移民と美術
会　　期　　2023年9月30日［土］－ 11月30日［木］
会　　場　　和歌山県立近代美術館　 ２階展示室
　　　　　　640－8137 和歌山市吹上1－4－14　TEL. 073－436－8690
開館時間　　9時30分 － 17時（入場は 16時30分 まで）
観  覧  料　　一 般 800円、 大学生 500円　
　　　　　　* 高校生以下、65歳以上の方、障害者、県内に在学中の外国人留学生は無料
　　　　　　* 割引、優待情報、関連イベント情報などは下掲詳細参照
特別協力　　全米日系人博物館
主　　催　　和歌山県立近代美術館 、和歌山移民研究を軸とした国際交流事業実行委員会
────────────────────── ◆ 和歌山県立近代美術館｜第2回和歌山県人会世界大会記念特別事業｜トランスボーダー：和歌山とアメリカをめぐる移民と美術｜’23年9月30日－11月30日 ◆

和歌山県は、海外への移民が全国第6位に上る「移民県」として知られています。明治時代より新天地での仕事を求めて太平洋を渡った人々の子孫は、今も各地で暮らしています。そうした世界の和歌山県人が故郷に集う第2回和歌山県人会世界大会が本年10月に開催されるのにあわせて、和歌山県立近代美術館ではこれまで培ってきた戦前の渡米美術家研究をさらに広げ、和歌山県の移民の歴史と重ねて紹介します。

本展覧会の中心となるのは、アメリカ西海岸で美術を志した人々の活動です。特にカリフォルニアでは、移民という立場で海を渡った人たちが多く暮らし、かつ活発な芸術活動が生まれました。なかでも現在の和歌山県有田川町出身の画家 上山鳥城男（うえやま　ときお・1889－1954）を、和歌山ゆかりの作家として新たに紹介し、あわせて彼の周囲の多様な芸術の営みを、初公開の作品や資料とともに展示します。
また西海岸は日米開戦に伴って日系人が強制収容された歴史をも背負っています。しかし鉄条網に囲まれた収容生活のなかでも、人々はさまざまに創造的な活動を行い、 拠り所としていました。この展覧会では、全米日系人博物館や諸機関と連携しながら、移民と美術についての歴史を双方向から見直し、発信することを目指します。

※ 下掲詳細公式サイトで最新情報を確認の上ご観覧を。
［ 詳 細 ： 和歌山県立近代美術館 ］

和歌山県立近代美術館
ミュシャと日本、日本とオルリク
会　　期　　2019年11月2日［土］－12月15日［日］
開館時間　　9：30－17：00（入場は16：30まで）
休  館  日　　月曜日
* 11月4日［月・休］､11月11日［月］開館、11月5日［火］､11月13日［水］休館
入  場  料　　一般 1000円、大学生 800円
主　　催　　和歌山県立近代美術館、読売新聞社、美術館連絡協議会
──────────────
この展覧会は、チェコ出身のふたりのアーティスト、アルフォンス・ミュシャ（Alfons Mucha 1860－1939）とエミール・オルリク（Emil Orlik 1870－1932）に光をあて、ジャポニスム（日本趣味）の影響を受けて展開した同時代のチェコの美術や、ミュシャとオルリクの影響を受けた日本の作家たち、さらにはオルリクと交流のあったウィーンやボヘミア地方の作家たちを採り上げ、グラフィックを舞台に展開した東西の交流を紹介するものです。

ミュシャは、ジャポニスムに湧くパリで、女優サラ・ベルナールを描いたポスターで一世を風靡し、アール・ヌーヴォーを代表する画家となりました。その評判は日本にも伝えられ、藤島武二など文芸美術誌『明星』や洋画団体「白馬会」周辺の画家たちに影響を与えました。

一方プラハに生まれ、ミュンヘンで絵を学んだオルリクは、プラハを拠点にベルリンやウィーンでジャポニスムの潮流にふれて日本への憧れを募らせ、1900年から翌年にかけて来日しました。
浮世絵版画の彫りや摺りを学び、自ら多色摺の木版画を制作したほか、滞日中にオルリクが制作した石版画は、画家による版画への取り組みという新しい意識を一部の日本人に呼び起こし、日本の創作版画が誕生する機縁となりました。
帰国後は自作や日本で得た資料をプラハやウィーン、ベルリン等で展示し、それぞれの地の芸術家に影響を与え、カール・ティーマンやヴァルター・クレムといった作家を木版画制作に駆り立てました。
こうした1900年前後のヨーロッパと日本の影響関係は、グラフィックを介したジャポニスムとその還流と捉えることができます。グラフィックならではの、即時的で双方向な「めぐるジャポニスム」の様相をお楽しみください。

展示構成
序　章　ジャポニスム ── 光琳、型紙、そして浮世絵
第１章　チェコのジャポニスム
第２章　ミュシャと日本
第３章　日本とオルリク
第４章　オルリク、日本の思い出／オルリクの後継者たち
* 会期中展示替えがあります。前期：11月2日－11月24日／後期：11月26日－12月15日

［ 詳細： 和歌山県立近代美術館 ］