【会員情報】ぢゃむ杉本昭生さん活版小本新作 ── 井原西鶴　『本朝二十不孝』　紹介

｛杉本昭生　活版小本　一筆箋｝
菊池寛が日本の文学を語る時、絶対にはずせないものが三つあると言って
「萬葉集」と「芭蕉以下蕉門の俳句」と「井原西鶴」を挙げている。
ならばこの機会にと、古木を買って読みだしたがまったく進まない。
後日たまたま現代語訳　井原西鶴全集（暉峻康隆訳・小学館・全12冊）を見つけて読んだ。
西鶴についてはこんな程度の知識である。偉そうにいえるはずがない。
──────────
これほど失敗を繰返したのもめずらしい。
本文の用紙を選ぶところから間違っていたらしい。
それが最後まで尾を引いて、できあがっても不満ばかりが残っている。
一週間ほど放り出して久しぶりに手にとると
とうのむかしに自分の手から離れているのに気がつく。
「この本が美しくないのは私のせいだ」
そんな後悔の気持もすこし薄らいだ。