カテゴリー別アーカイブ: Viva la 活版

メディア･ルネサンス平野富二生誕170年祭

【展覧会】安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄｜企画展記憶をつなぐ彫刻～校舎の75年を振り返る｜’24年4月24日－5月13日

安田侃彫刻美術館　アルテピアッツァ美唄
企画展　記憶をつなぐ彫刻　～校舎の７５年を振り返る
開催期間　　2024年4月24日［水］－ 5月13日［月］
時　　間　　9：00 － 17：00　* 5月7日［火］のみ休館
会　　場　　安田侃彫刻美術館　アルテピアッツァ美唄　ギャラリー（木造校舎）
　　　　　　〠 072-0831 北海道美唄市落合町栄町　
　　　　　　お問い合わせ：TEL/FAX 0126-63-3137
後　　援　　美唄市、美唄市教育委員会
主　　催　　安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄
──────────────────────
炭鉱町の小学校として、最盛期には1250名もの児童が通いながら、1981（昭和56）年に閉校した旧美唄市立栄小学校。その木造校舎には小さな灯りのように、1階に市立栄幼稚園が残っていました。園児の元気な声が響き渡る校舎1階に対して、2階の時間は止まったまま―かつて多くの児童が賑やかに過ごした教室や廊下を前に、彫刻家・安田侃は「目に見えないけれど、確かにここにあった『なにか』に寄り添うように彫刻を置くことができたら」と考えます。
校舎2階を再生して「ギャラリー」となったのは、1999（平成11）年のことです。かつての教室や廊下にぽつりぽつりと置かれた彫刻は今、訪れる人々を静かに迎えています。彫刻と木造校舎が織りなす空間は、なぜこんなにも人の心を惹きつけるのでしょう。
本展では、小学校として建てられてから今に至るまで、75年間の記憶が刻まれた木造校舎についてご紹介します。

※ 下掲詳細公式サイトで最新情報を確認の上ご観覧を。
［詳細：安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄］
【関連動画： YouTube　Viva la 活版 Viva 美唄　14：39 】
Viva la 活版－すばらしき活版。5年間4回にわたって開催された＜活版凸凹フェスタ＞にかえて、2013年07月、北海道美唄市アルテ・ピアッツア美唄で、朗文堂サラマ・プレス倶楽部会員が開催した、活版印刷讃歌ー活版イベントの記録。〔撮影・構成：川崎孝志〕

この｛活版印刷アラカルト｝のウェブページは、限度ギリギリの長尺ブログになっています。そのためお手数ながら、ときおり、とりわけ動画類を閲覧後は「ページ画面を更新」していただくと、次回からもスムーズなスクロールと閲覧をお楽しみいただけます。また活版アラカルトの二枚目以降のページにも、一枚目に納めきれなかった魅力的な記事が満載。閲覧を強力推奨いたします。

【平野富二の会】長崎直近情報｜「平野富二生誕の地」碑前、三の堀跡の櫻が満開に！｜日本二十六聖人記念館：宮田和夫会員情報ゟ｜

｢平野富二の会」 ── 皆さま
2024年04月01日　日本二十六聖人記念館　宮田和夫

ご無沙汰をいたしております。「平野富二生誕の地」記念碑前の桜が満開となりましたので、今朝撮影しましたものをお送りいたします。
顕彰碑もきれいな状態です。文字が深彫りされているため黄砂が少し溜まっていましたが、一雨あるときれいに洗い流されます。
富二さんはことしも花見を楽しんでおられることと思います。
平野富二の会 ── 皆さまお元気でご活躍ください。［宮田和夫］
────────────────
｢平野富二生誕の地」碑は2018年11月24日、長崎県勤労福祉会館（長崎県長崎市桜町9 ― 6）脇、長崎市の歩道に設置されました。
碑は江戸時代の三の堀跡の方向をむいていますが、ここは現在櫻並木になっています。
宮田会員の写真で、前方突き当たり、満開の櫻並木の坂道を左手に曲がると、そこから信号ひとつ、三分ほどで長崎奉行所立山役所（現：長崎歴史文化博物館）裏門です。すなわち、安政4年－1857－数えて12歳の矢次富次郎少年 ── のちの平野富二が、幼少ながら「特例をもって」、また当時のならいで家僕（中間）ひとりをともなって長崎奉行社へ勤務した「通勤路」にあたります。
奉行所表門にまわっても七－八分ほどでしょうか、どうやら富次郎少年の運動不足はいなめなかったようです。
長崎訪問の折は、ぜひともここにお立ち寄りいただき、平野富二の「通勤路」を追体験していただき、またできましたら碑周辺の清拭にあたっていただけたらと勝手なお願いを。
そして宮田さん、いつもながらご負担をおかけしまして恐縮です。

［参考：長崎歴史文化博物館　日本二十六聖人記念館］
［関連：平野富二－明治産業近代化のパイオニア］

【追憶】Viva la 活版 Let’s 豪農の館｜｢気骨｣の写真家：細江英公先生対談伊藤文吉翁｜最前列に正座して拝聴｜2015年の記録を再録紹介｜

Viva la 活版　Let’s 豪農の館
開催期間　　2015年10月10日［土］－12日［月・祝］　09：00－17：00
会　　場　　「北方文化博物館　豪農の館」内「吉ヶ平古民家」（登録有形文化財）
　　　　　　新潟県新潟市江南区沢海 2丁目15－25
主　催　　朗文堂アダナ・プレス倶楽部（現：サラマ・プレス倶楽部）
──────────────────────────────
《豪農の館－北方文化博物館と、同館館長・第八代 伊藤文吉翁》
活版礼讃＜Viva la 活版　Let’s 豪農の館＞の会場、北方文化博物館を訪問するのは四回目、宿泊地となった北方文化博物館の付属施設「Museum 大呂菴－だいろあん／かたつむりのいおり」に宿泊したのは二度目であった。

最初に北方文化博物館を訪問したのは、あの地震の年、2011年10月08－10日の三連休、二泊三日の新潟旅行のときであった。
ふりかえってみると、あの年はなにかがおかしかった。だから友人のたれかが、
「日本海に没する夕陽をみたい」
といいだし、それがきっかけとなってなんとなく新潟まででかけた。

その旅の記録は下記のページ、とりわけⅡに詳しい。
◯　花筏　朗文堂好日録012　新潟旅行Ⅰ
◯　花筏　朗文堂好日録013　新潟旅行Ⅱ
◯　花筏　朗文堂好日録014　新潟旅行Ⅲ

最初の旅で北方文化博物館館長・伊藤家第八代・伊藤文吉（世襲名：本名吉彦 1927－2016）翁とお会いした。今夜は「大呂菴－だいろあん」に宿泊予定であることをつげたら、文吉翁はだまって手をさしのべ、かたく掌を握りしめてきた。
おもえば北方文化博物館の訪問にあわせ､あのとき「Museum 大呂菴」に宿泊することがなければ、かくまでこの越後平野の複合型博物館にこだわることはなかったとおもう。

◯　花筏　朗文堂好日録013　新潟旅行Ⅱ より　＜大呂菴での宿泊＞
ここまでやるのか …… とおもった。すべてがおおぶりで隙だらけ、一見豪放かつ大胆、なんにもしていないようににみせながら、大呂菴はじつにこまやかなこころ配りがなされていた。それもわざとらしくなく、さりげなくである。
「大呂菴－だいろあん」は隣接する「北方博物館の関連施設」であるが、同館は全域にわたって落ち葉をふくめて入念に手入れが行きとどいている。しかし農薬を散布しないとみえて、周囲からチョウやトンボや蛙などが敷地内にわんさかおしよせていた。もちろん夕べともなると秋の蟲が艸叢ですだくように鳴いている。
食事は食器のひとつひとつがすごい。それもチマチマとした京懐石のまねごとではなく、ど～んと大胆な盛りつけと、繊細な味つけの料理が山をなしていた。あちこちに置かれた生花は、翌朝にはあたらしい野草にかわっていた。やつがれ真底、本当に、
「まいった、降参！」

＜写真展示と対談：細江英公人間写真展気骨＞
このときに得た情報をもとに、翌11月21日、日帰りで、北方文化博物館本館で開催された＜細江英公人間写真展気骨＞を参観し、同時開催された細江英公氏と文吉翁の対談を最前列に陣取って聴講した。
細江さんのアトリエは四谷舟町にあり、わが住吉町と隣接している。この住吉町・四谷愛住町・四谷三栄町・荒木町・舟町界隈は、街道をはずれてすこしでも路地に入ると、急峻な傾斜地が多く、また一部の作家・画家・カメラマンなどが「四谷はトウキョウのモンマルトル !?」と称して住居やアトリエを好んで置いた。さきに紹介した「アンパンマンショップ」のやなせたかしさん、細江英公さんもそんなおひとりであった。

聞き手は伊藤文吉翁で洒脱な話題の連続に〝細江英公カメラの大家〟も軽妙に応じていた。話題はもっぱら「コンパクトなデジタルカメラは面白いよ」とその能力と可能性をわかりやすく語られていた。和室での聴講席は座布団で、ノー学部はその最前列から怖れもなく「写真界の最長老」に、こちらも〝おもちゃのような小型カメラ〟を向けていた。どうやらはじめは、隣組のオジサンくらいにおもったらしいが、北方文化博物館本館のあちこちに「置かれている」『気骨』と題された展示写真をすでに見ていたから、ノー学部にしては恐る恐るだったのかも知れない。
この日、常磐荘（吉ヶ原民家の向かい）では、伊藤夫人がちいさな席札をかかげて＜お茶会＞を開いていた。うかがえば「綺麗さび」で知られる小堀流だとのことであった。
会場にはこれもちいさく「すべての収益は東日本大震災の被災者に向けた席」であることがしるされていた。

2014年の暮れ、常磐荘を会場候補として＜Viva la 活版　Let’s 豪農の館＞の開催交渉に、これも日帰りで北方文化博物館にでかけた。同館のスタッフは小社WebSiteをときおりご覧になっていた。したがって開催は快諾されたが、会場としては常磐荘よりも、むしろ向いにある「吉ヶ原民家」のほうが効果的ではないかという提案をいただいた。
これまでその民家の内部には入ったことが無かったが、百年余のときを刻んだ「吉ヶ原民家」の障子を開けはなった空間はすばらしかった。
こうして＜Viva la 活版　Let’s 豪農の館＞は、エアコンが無く、蟲よけの網戸もない、なによりもことさらな照明設備もない「北方文化博物館　吉ヶ原民家」を会場ときめた。
このため清涼な気候の2015年10月10日［土］－12日［月・祝］の三日間を会期とし、一泊はできるだけ「大呂菴での宿泊を推薦」ということに決定した。

伊藤文吉翁は1927年うまれであるから、まもなく90歳になるはずであるが、＜Viva la 活版　Let’s 豪農の館＞の開催中、会場の吉ヶ原民家までおいでいただき、うれしそうに活版印刷機とその製作品をご覧になっていた。
伊藤夫人からは、おいしいお酒の差し入れが「大呂菴」にあった。

《場の力、ひとの力》
活版礼讃イベントとして開始した、東京での＜ABC dé タイポグラフィ＞、＜活版凸凹フェスタ＞を一旦中断して、地方での活版印刷の普及を後押しし、その土地の『場の力』をバックにしながら、あらたな展開を＜活版礼讃　Viva la 活版＞では試みてきた。
おもへらく、『場の力』とはエトスのごとく自然ｼﾞﾈﾝ自ばえのものも存するが、その根底にはアルテピアッツァ美唄における安田侃氏の力があり、尚古集成館における島津家歴代の蓄積があった。そして「北方文化博物館」館長で豪農とされる伊藤家も、阿賀野川の氾濫とたたかい、荒蕪地を田畑に開墾し続けた伊藤家八代にわたる『ひとの力』があった。
『場の力』とは『ひとの力』と両両相まってその本当の力を発揮するものとおぼえた。

2015年もあとわずかでおわるこのとき、伊藤文吉翁にきちんとお礼を述べて帰るのをわすれていたことがくやまれる。それよりなにより、会場ではサラマ・プレス倶楽部会員の何台かのカメラが稼働していたはずだが、たれも伊藤夫妻の写真を抑えていなかったことにおどろかされている。
『ひとの力』とは、その存在がおおきすぎるときには、ときとしてオーラのごとき風圧となって、カメラも向けられなかったのかもしれないともおもえた。
まもなく2016年がはじまる。そしてすでに「来年の」＜活版礼讃　Viva la 活版＞の開催候補地との交渉がはじまっている。

｛ご報告　伊藤文吉翁のその後｝
八代伊藤文吉となる伊藤吉彦は、1927年（昭和2年）に誕生した。
八代伊藤文吉は、多くの人びとに愛され、惜しまれつつ、2016（平成28）年10月に他界しました。また、250年余りの歴史をもつ伊藤家の遺構、北方文化博物館は、郷土新潟をはじめ、日本、そして世界から訪れる人びとへ、この歴史と、育まれた文化をいまなお伝え続けています。

【会員情報】安田侃彫刻美術館｜アルテピアッツァ美唄｜思い出の炭鉱写真展｜’22年8月10日－20日｜盆踊り開催｜Viva la 活版 Viva 美唄の記録｜

20220628205104_00006 安田侃彫刻美術館｜アルテピアッツァ美唄
思いでの炭鉱写真展
期　　間　　2022年8月10日［水］－8月20日［土］
会　　場　　アルテピアッツァ美唄　木造校舎２階ギャラリー
時　　間　　9時－17時　　入場無料
──────────────
かつて「黒いダイヤ」と呼ばれ、戦後日本の復興を支えてきた石炭を全国へ届けてきた炭都・美唄。この写真展は、炭鉱住宅街での人々の暮らしの写真などを展示し、遠く離れた炭山（ヤマ）の家族の思い出、美唄に残された記憶などをみなさまに共有していただければと願い開催します。

【イベント】　アルテの盆踊り
開催期間　　2022年08月13日［土］
こども盆踊り　18：00 ゟ、おとな盆踊り　18：30 ゟ
会　　場　　トリフォリオの広場
──────────────
美唄炭鉱が栄えていた頃の盆踊り「北海盆唄」で、当時のまま太鼓の響きに合わせて踊ります。
アルテピアッツァ美唄「水の広場」の池と流路には、この日だけの演出、ひとつひとつみなさんに作っていただいた「ころころキャンドル」を灯します。
※ 雨天時は、14日に開催。※ 感染症対策のため、飲食ブースはありません。
※ キャンドル点灯は 18：30－19：30を予定しています。
終了イベント　Viva la 活版 Viva 美唄
会　　期　　2013年7月13日［土］－15日［月・祝］
会　　場　　ARTE PIAZZA BIBAI　アルテピアッツァ美唄
アート・ギャラリーおよびアート・ストゥディオ
北海道美唄市落合町栄町　http://www.artepiazza.jp/
入場料　　無　料
主　　催　　朗文堂アダナ・プレス倶楽部（現：サラマ・プレス倶楽部）
────────────────
『Viva la 活版 Viva 美唄』のメーンビジュアル担当は松尾篤史さんでした。静止写真は日吉洋人さんが担当。そのほか、重要な役割に「虫取り係」が常駐していました。会場に網戸はあったのですが、扉を開けるたびに突入してくる大量の蝶・蛾・甲虫類の駆除係。東京からサラマ・プレス倶楽部の会員20名ほどが北海道を満喫し、札幌会員との交流も盛んでした。
《Viva la 活版 Viva 美唄》の貴重な動画、製作者は川崎孝志さん（新宿私塾修了、サラマ・プレス倶楽部会員、徳島在住）。川崎さんはアルテピアッツァ美唄の景観を楽しまれ、アート･ギャラリー、アート・ストゥディオを中心に撮影されていました。
あの熱くて暑かった夏の日のおもいでに、ふたたび YouTube （14：39）をアップしました。

【関連動画　YouTube　Viva la 活版 Viva 美唄　14：39 】
Viva la 活版－すばらしき活版。5年間4回にわたり開催された＜活版凸凹フェスタ＞にかえて、2013年07月、北海道美唄市アルテ・ピアッツア美唄で開催された活版イベントの記録。

DSCN8698

【公募告知】2022年度|南島原市アートビレッジ・シラキノ AIR招聘作家

【公募告知】2022年度南島原市アートビレッジ・シラキノ
AIR招聘作家［夏・冬　同時募集］

１　事業目的
長崎県南島原市は、日本人の手による最初の銅版画が制作されたまちであることに因み、版画分野において、現在活躍中の作家、または将来にわたって作家活動を続けていく強い意志を持った若手作家を招へいし、共に制作活動をする機会を提供することで、作家同士の交流・育成・スキルアップにつなげることを目的とした、アーティスト・イン・レジデンス事業を実施します。
また、招へい作家によるワークショップや、展示等を通じて、地域住民等との交流を図ることにより、芸術や異文化に対する相互理解と創造性を深めるとともに、南島原市アートビレッジ・シラキノを拠点とした地域の活性化に寄与することを目的とします。

２　主催者及び実施主体
南島原市アートビレッジ・シラキノ・レジデンス事業は、南島原市教育委員会が主催し、南島原市アートビレッジ・シラキノAIR実行委員会が運営する。
［以降規定細目は詳細にわたります。また今年度分はすでに公募が〆切りとなっています。意欲をもって、来年以降の公募ご期待下さい　以下詳細規定］

南島原市アートビレッジ・シラキノについて
廃校・版画・再生

［以下のテキスト、写真は南島原市アートビレッジ・シラキノのURL ゟ］

南島原市アートビレッジ・シラキノは、長崎県南島原市にある、若手芸術家の支援と地域文化の発展を目的とした「芸術文化複合施設」です。
「芸術文化複合施設」は、明治8年に開校し、平成27年に閉校した、130年以上の歴史をもった小学校、旧南島原市立白木野小学校の校舎（校舎は昭和54年再建）をリノベーションして、平成30年９月に新たな地域の芸術文化の発信拠点として生まれ変わりしました。

南島原市は400年前、キリシタンの手で、日本で初めての銅版画が作られた土地です。また同校は長﨑の《平和祈念像》の作者、彫刻家北村西望氏の卒業校でもあります。様々な芸術文化の記憶を留めたこの施設で、多様性のある若手芸術家達の活動を通して、新たな地域文化が再生していくことを目指しています。
3階には銅版画、リトグラフ、木版画、シルクスクリーンに対応した本格的な版画工房、2階には共同のシャワー室とキッチンを併設した宿泊施設、そして1階に銅版画の刷り工房と2つのギャラリーと滞在制作から発表までを視野に入れた充実した設備が用意されています。
毎年2回開催されるAIRプログラムでは国内外からの将来の活躍を期待される若手芸術家を招聘しその創作活動の支援と地域社会との文化的交流事業を積極的に開催し、発信しています。

【さようなら越中哲也翁】郷土史家として長崎学の発展に貢献 99歳／平野富二の会にもご支援を賜った

「長崎新聞」2021年9月26日
越中哲也さん死去　99歳　郷土史家として長崎学の発展に貢献
「長崎新聞」は2021年9月26日、第一面のトップ記事として、長崎学の体系化やその継承に長年貢献し、長崎くんちのテレビ中継解説などでも活躍した、郷土史家の越中哲也（えっちゅう・てつや　99歳）氏が、25日午前6時50分、老衰のため長崎市内の病院で死去されたことを報じた。

｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭　除幕式で祝辞を述べられた折りの越中哲也氏
2018年11月24日

越中哲也〔えっちゅうてつや〕翁を偲んで
大正10年（1921）長崎市に光源寺の子息としてうまれる。龍谷大学文学部を卒業して間もなく応集。復員後、長崎市立博物館に学芸員として勤務。昭和49年（1974）長崎市立博物館館長に就任。昭和56年（1981）長崎市立博物館館長を定年退職。
昭和57年（1982）長崎歴史文化協会設立、理事長就任。
昭和58年（1983）純心女子短期大学英米文化科教授となる。平成10年（1998）純心大学長崎学研究所研究員となり、長年顧問に就任。

最晩年まで長崎歴史文化協会理事長。長崎地方文化歴史研究家であり、『ながさきぶらぶら節』（なかにし礼、新潮文庫）に出てくる長崎学の第一人者・古賀十二郎氏の孫弟子、『崎陽論攷』（親和銀行済美会）を著した渡辺庫輔の弟子を自認していた。
長崎史や長崎を中心とした美術・工芸の研究と紹介に努めるかたわら、数多くの執筆活動や監修を手掛ける。
「長崎くんち」や「精霊流し」の季節になると、解説者としてテレビに出演し、軽妙洒脱な語り口と、含蓄のあそのる内容で長崎の人びとに愛された。著書に『長崎の西洋料理』（第一法規出版株式会社）、「写真集・長崎」（国書刊行会）ほか多数。
2012年9月25日、午前6時50分、老衰のため長崎市内の病院で逝去。99歳

長崎市桶屋町の「長崎歴史文化協会事務所」かつての入口

長崎歴史文化協会
昭和57（1982）年5月、長崎における歴史文化を研究し、各文化団体とも連携の上、地域文化の発展に寄与することを目的として設立。
関係図書資料を整備し、必要に応じて一般に公開し、長崎に関する歴史文化の調査研究に対し適切な助言・指導をおこなう。
また、長崎に関する古文書・史料で未刊・未発表のもの、その他学術的に価値あるものについて整理し発刊をおこなった。

長崎歴史文化協会事務所は創設以来「十八銀行」が全面支援にあたっていた。稿者もなんどかこの門をたたき、二階の事務所で越中哲也翁の含蓄あるおはなしをうかがった。2019年3月をもって同会事務所は閉鎖されると報道された。
2018年11月24日、｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭の除幕式に際しては、ご臨席をたまわり、祝辞を頂戴した。また、次世代を担う若者とともに、お元気な越中哲也翁の謦咳に接し、それを記録する機会を得たことを喜びとし、故人のご冥福を衷心より祈る次第です。

［関連：活版 à la carte　2019年3月7日【長崎歴史文化協会】越中哲也翁－本年三月で三十六年に及んだ幕をおろす ── 今後ともご壮健で｛長崎越中節｝を熱望するいま］

【平野富二の会】長崎直近情報｜「平野富二生誕の地」碑前、三の堀跡の櫻が満開に！｜日本二十六聖人記念館：宮田和夫会員情報ゟ｜

「平野富二生誕の地」碑建立有志の会 ── 皆さま
［2021年03月31日　日本二十六聖人記念館　宮田和夫］

大変ご無沙汰しております。
一昨年、昨年に続き、昨30日に撮影した「平野富二生誕の地」碑の写真を添付します。
ニュースで話題になっております通り、ここ数日長崎では黄砂の飛来がひどく、
深く彫られた碑文の字の中には黄砂が溜まっておりました。
碑文の字の汚れは大抵は雨で流されるのですが、汚れが溜まっているときには
時折ふきとっておりますのでご安心ください。
長崎の桜は例年より少し早めの開花で、少しづつ散りはじめております。［宮田和夫］
────────────────
「平野富二生誕の地」碑は2018年11月24日、長崎県勤労福祉会館（長崎県長崎市桜町9 ― 6）脇、長崎市の歩道に設置されました。
碑は江戸時代の「三の堀跡」方向をむいていますが、ここは現在桜並木になっています。

月代－さかやきを剃らずに髷を結い、帯刀し、東京での旅姿を撮影した平野富二（富次郎）。
明治4年（1872）、数えで26歳、初冬のころの撮影と推定されている（平野ホール蔵）

宮田会員の写真で、前方突き当たり、満開の櫻並木を左手に曲がると、そこから信号ひとつ、三分ほどで長崎奉行所立山役所（現：長崎歴史文化博物館）裏門です。すなわち、安政4年－1857－数えて12歳の矢次富次郎少年 ── のちの平野富二が、幼少ながら「特例をもって」、また当時のならいで、家僕（中間）ひとりをともなって長崎奉行所へ勤務した「通勤路」にあたります。
奉行所表門にまわっても10分ほどでしょうか、どうやら富次郎少年の運動不足はいなめなかったようです。

長崎訪問の折は、ぜひともここにお立ち寄りいただき、平野富二の「通勤路」を追体験していただき、またできましたら碑周辺の清拭にあたっていただけたらと勝手なお願いを。
そして宮田さん、いつもながらご負担をおかけしまして恐縮です。

［参考：長崎歴史文化博物館　日本二十六聖人記念館］
［関連：平野富二－明治産業近代化のパイオニア］

【News Release】千代田区｜まちの記憶保存プレート｜1872年明治五年活字を用いた近代印刷の起点｜千代田区神田和泉町１和泉小学校地先植栽帯内に設置

千代田区「まちの記憶保存プレート」
設置者：東京都千代田区
設置場所：東京都千代田区神田和泉町１和泉小学校地先区道植栽帯内
設置年月：2019年12月24日

◉ JR中央線・総武線「秋葉原」駅昭和通り口より徒歩5分

まちの記憶
1872年
明治五年
活字を用いた近代印刷の起点
鋳造活字製造の事業化を果たした平野富二は、津藩主藤
堂和泉守屋敷の門長屋を再活用した活版製造・販売所を
開設し、これを機に全国的な規模で活版印刷が普及した。

［詳細：平野富二の会］
［参考：活版 à la carte【平野富二の会】日本近代医学とタイポグラフィ揺籃の地｜東京都千代田区神田和泉町 1 資料｜「江戸名所道外盡外神田佐久間町廣景画」安政六年（1858年）披露］

【平野富二の会】長崎直近情報｜「平野富二生誕の地」碑前、三の堀跡の櫻が満開に！｜日本二十六聖人記念館：宮田和夫会員情報ゟ｜

「平野富二生誕の地」碑建立有志の会 ── 皆さま
［2020年04月06日　日本二十六聖人記念館　宮田和夫］

ご無沙汰をいたしております。
何かと心落ち着かない日常が続きますが、当地長崎は今まさに桜が満開の時期となりました。
代わり映えしませんが昨年同様長崎桜町の桜と「平野富二生誕の地」碑の写真をお送りします。
冨二さんはことしも花見を楽しんでおられることと思います。
平野富二の会 ── 皆さまお元気でご活躍ください。［宮田和夫］
────────────────
「平野富二生誕の地」碑は2018年11月24日、長崎県勤労福祉会館（長崎県長崎市桜町9 ― 6）脇、長崎市の歩道に設置されました。
碑は江戸時代の三の堀跡の方向をむいていますが、ここは現在桜並木になっています。

宮田会員の写真で、前方突き当たり、満開の櫻並木を左手に曲がると、そこから信号ひとつ、三分ほどで長崎奉行所立山役所（現：長崎歴史文化博物館）裏門です。すなわち、安政4年－1857－数えて12歳の矢次富次郎少年 ── のちの平野富二が幼少ながら「特例をもって」、また当時のならいで、家僕（中間）ひとりをともなって長崎奉行社へ勤務した「通勤路」にあたります。
奉行所表門にまわっても七－八分ほどでしょうか、どうやら富次郎少年の運動不足はいなめなかったようです。

［参考：長崎歴史文化博物館　日本二十六聖人記念館］
［関連：平野富二－明治産業近代化のパイオニア］

【展覧会】安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄｜企画展2020「こころを彫ること」展｜’ 20年4月29日－5月6日

安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄
企画展2020「こころを彫ること」展
開催期間　　2020年04月29日［水］－05月06日［水］
会期中無休
開館時間　　水曜日－月曜日　午前9時－午後5時
会　　場　　木造校舎（ギャラリー）
料　　金　　無　料
──────────────
「石と向き合う時間は、自分を見つめる時間」安田侃 YASUDA Kan
安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄で毎月開催している「こころを彫る授業」。この授業では、目には見えない自分の “ こころ ” を石でかたちにしていきます。
この授業を始めた彫刻家の安田侃さんは「石と向き合う時間は、自分を見つめる時間」といいます。
参加者は自分の心と向き合いながら、時には無心になってノミをふるい、唯一無二の自分だけの「こころのかたち」を作ります。

今回の展示では、「こころを彫る授業」で使っているイタリア・カッラーラ産の大理石やイタリア製の道具、またこれまで授業に参加した方が彫った「こころのかたち」なども展示します。
「こころを彫る授業」の魅力に迫る展覧会、ぜひご覧ください。

* 感染症「COVID-19」対応のため変更も予想されます。参観前には下掲詳細でご確認を。
［詳細：アルテピアッツァ美唄］

{ Arte 通信　Vol. 35 ゟ}
──────────────
あのときは、暑く、そして熱かった。
Viva la 活版－すばらしき活版。＜Viva la 活版 Viva 美唄＞。

東日本大震災を契機として、それまで 5 年間 4 回にわたり東京で開催してきた＜活版凸凹フェスタ＞にかえて、地方からの底上げを測ることとして、2013年07月、北海道美唄市、アルテ・ピアッツア美唄で開催された活版礼讃イベント＜Viva la 活版 Viva 美唄＞の記録。当時は美唄に適当なホテルが無く、参加者の多くは隣接している岩見沢市からの「電車通勤」でした。
映像製作：川崎孝志会員　BGM：AdRev for a 3rd Party

【 YouTube　Viva la 活版 Viva 美唄　音が出〼　14：39 】

【WebSite 紹介】瞠目せよ諸君！｜明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ28｝｜国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その２）

明治産業近代化のパイオニア

平野富二生誕170年を期して結成された＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会 ── 平野富二の会＞の専用URL｛平野富二 http://hirano-tomiji.jp/ ｝では、同会代表／古谷昌二氏が近代活版印刷術発祥の地：長崎と、産業人としての人生を駈けぬけた平野富二関連の情報を精力的に記述しています。
本稿もこれまでの「近代産業史研究・近代印刷史研究」とは相当深度の異なる充実した内容となっています。読者諸賢の訪問をお勧めいたします。

古谷昌二ブログ ── 国内外の博覧会国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その２）

まえがき
（４）第二回内国勧業博覧会
　　　　　博覧会の概要
　　　　　築地活版製造所からの出品
　　　　　「字見本帳」について
　　　　　他社による活版印刷機の出展
　　　　　弘道軒神崎正諠とのひと悶着
（５）ロンドン万国発明品博覧会
　　（International Inventors Exhibition, London）
（６）第三回内国勧業博覧会
（７）コロンブス世界博覧会（シカゴ万国博覧会－１８９３年）
　　　The World’s Columbian Exposition at Chicago, 1893
（８）第四回内国勧業博覧会
（９）第五回内国勧業博覧会
（10）その他の地方博覧会
　　　　1）東京勧業博覧会
　　　　2）東京大正博覧会
　　　　3）平和記念東京博覧会
　　　　4）大礼記念関連の地方博覧会
　　　　　　・大礼記念国産振興東京博覧会
　　　　　　・東北産業博覧会
　　　　　　・御大典奉祝名古屋博覧会
　　　　　　・大礼記念京都大博覧会
まとめ

図 29－1　第二回内国勧業博覧会案内図（国文社）
図 29－2　明治12年6月版『BOOK OF SPECIMENS』の扉ページ
図 29－3　第三回内国勧業博覧会場之図
図 29－4　　大阪活版製造所の広告チラシ
図 29－5　明治36年11月版『活版見本』の表紙

［国内外の博覧会国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その２）　古谷昌二まとめゟ］

前回の（その1）では、その最初として1867（慶應3）年に開催されたパリ万国博覧会で渡仏した清水卯三郎が「フランスみやげ」とした石版印刷機と足踏印刷機について紹介し、1876（明治9）年にアメリカで開催されたフィラデルフィア万国博覧会と明治10年（1877）に開催された第一回内国勧業博覧会に出品した活字と印刷機について紹介した。

今回は（その2）として、明治11年（1878）9月に平野富二が本木小太郎に築地活版製造所の経営を返還・移譲し、本木小太郎の後見人となって以降について紹介した。

明治14年（1881）に第二回内国勧業博覧会が開催され、本木小太郎の名前で各種印刷機と各種活版、字見本帖を出品した。また、1885（明治18）年にはロンドン万国発明品博覧会には平野富二が本木小太郎の代理として活字見本と活版印刷見本を出品した。

明治18年（1885）4月、有限責任の株式組織として本木家から独立した東京築地活版製造所は、平野富二を初代社長に選任した。明治22年（1889）6月になって平野富二は社長を辞任して、第二代社長は空席のまま、本木小太郎が社長心得となった。以後、平野富二は東京石川島造船所の経営に専念して、自ら東京築地活版製造所の経営に関与することはなかった。この間、明治23年（1890）に開催予定だった第三回内国勧業博覧会の出品準備が行われたが、博覧会開催は曲田成が社長に就任した後のことである。

明治23年（1890）1月、本木小太郎の辞任により、曲田成が第三代社長に就任した。野村宗十郎は社長曲田成の下で明治25年（1892）8月に副支配人、明治26年（1893）8月に支配人となった。この間、明治23年（1890）4月から第三回内国勧業博覧会が開催され、東京築地活版製造所から活版組立板と石版印刷物が出品された。また、大阪活版製造所から十六片紙ロールマシンと活字額面が出品され、会場内で活版印刷機の図入り広告が印刷、配布された。

明治27年（1894）10月、社長曲田成の病死により名村泰蔵が第四代社長に就任した。この間、明治28年（1895）の第四回内国勧業博覧会では改正明朝体活字を出品、明治36年（1903）の第五回内国勧業博覧会ではポイント活字を出品して名誉銀牌を授賞、明治40年（1907）の第六回内国勧業博覧かに代わる東京勧業博覧会では仮名付活字と写真石版印刷物を出品して名誉金牌を授賞した。

明治40年（1907）9月、名村泰蔵の病死により支配人野村宗十郎が第五代社長に就任した。大正14年（1925）4月、野村宗十郎の病死により松田精一が第六代社長に就任した。
この間、府県庁またはその関係団体主催の各種博覧会に活字を出品して名誉賞を受賞している。

東京築地活版製造所は、業界の老舗でリーダーであったことから、出品した活字・活版については毎回、何らかの賞牌を授賞している。しかし、印刷機については、途中から自社内での製造を中止し、大阪活版製造所に委託したことから、機械分野での出品は見られなくなった。一方、明治17年（1884）から社内に印刷部を新設して印刷事業に本格進出し、石版印刷に力を注いだことから、石版印刷物の出品で受賞するようになった。

本稿では、平野富二が関わった博覧会の出品については詳しく述べたが、それ以降の博覧会については概要を述べるにとどまった。国立国会図書館には博覧会関係資料が数多く保管されており、それらは「国立国会図書館所蔵博覧会関係資料目録」（『参考書誌研究』、第44号、1994.8、国立国会図書館発行）に掲載されている。参考になる筈である。

【公演】長崎歴史文化博物館｜第28回長崎奉行所新内寄席長崎枝幸会発表会｜3月8日｜長崎ぶらぶら節はいかがでしょう

長崎歴史文化博物館
第28回長崎奉行所新内寄席
長崎枝幸会発表会
日　　時　　2020年3月8日［日］　13：30－16：00（開場 13：00）
会　　場　　長崎歴史文化博物館　１階ホール
観覧料　　1,000円（友の会800円）

［詳細：長崎歴史文化博物館］

◉ 長崎歴史博物館　プレスリリース No.37 　2020年2月27日
長崎歴史文化博物館では、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、第28回新内寄席長崎枝幸会発表会イベントを中止いたします。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
このほかのイベント・講座につきましても現在調整中ですが、中止・延期の可能性があります。
振り替え公演など今後のスケジュールにつきましては、決定次第改めてご案内いたします。

しんない‐ぶし【新内節】
浄瑠璃の流派の一。俗に「新内」とも。延享2年（1745）宮古路加賀太夫が豊後ーぶんご－節から脱退、富士松薩摩ーふじまつさつま－を名のったのが遠祖。この富士松から出た鶴賀若狭掾－つるがわかさのじょう－は鶴賀節を立てたが、文化年間（1804ー1818）に二世鶴賀新内が人気を博して以来、新内節というようになった。早くから劇場を離れ、座敷浄瑠璃として発展した。

しんない ‐ ながし【新内流し】
二人一組で、二挺－にちょう－の三味線を弾き合わせながら街頭を練り歩き、客の求めに応じて新内節を語って聞かせるもの。また、その芸人。

長崎ぶらぶら節
長崎には、京の島原、江戸の吉原と並び称された丸山遊廓があった。ふるくは廓内を新内流しが練り歩き、遊客から声がかかれば座敷にあがって新内節を演じたのであろう。
今回の演目にもある「長崎ぶらぶら節」は、なかにし礼『長崎ぶらぶら節』（文藝春秋）ですっかり著名となったが、老いた芸妓：愛八と古賀十二郎の掛け合いで、テンポ良く物語がしるされている。また愛八を吉永小百合、古賀十二郎を渡哲也が主演して映画にもなった。

この物語には松森ーまつのもりー神社脇にあった料亭：千秋亭（のち伊藤博聞が提唱して富貴楼と改称－平成26年6月閉店）も登場する。
古賀十二郎は郷土史家で長崎史談会を組織した人物である。また印刷史にも関心をむけて、長崎でも忘れられがちであった人物として、本木昌造を『贈従五位本木昌造先生略伝』（贈従五位本木昌造先生頌徳会 1934）としてのこしている。以下 YouTube 動画で紹介する。

【 YouTube　なかにし礼「長崎ぶらぶら節」ながさきがんばらんばチャンネル　2：02 】

【 YouTube　長崎ぶらぶら節　愛八歌　長崎県民謡－日本民謡レコード　3：10 】

【イベント】出島長崎と異なる彩りにつつまれて－長崎燈會｜100万人を魅了する、長崎冬の一大イベント！｜2020長崎ランタンフェスティバル｜’20年1月24日－2月9日

100万人を魅了する、長崎冬の一大イベント！
2020長崎ランタンフェスティバル
開催期間　　2020年1月24日［金］－2月9日［日］
　　　　　　* 開催期間は旧暦の1月1日（春節）から1月15日（元宵節）までです。
会　　場　　長崎県長崎市新地中華街、観光通りアーケード、中央公園　ほか
電話番号　　095－822－8888 （長崎市コールセンターあじさいコール）
時　　間　　〔点灯時間〕期間中17：00－22：00まで点灯
──────────────
中国の旧正月を祝う行事「春節祭」を起源とする、長崎の冬の一大風物詩「長崎ランタンフェスティバル」では、長崎新地中華街をはじめ、湊公園、中央公園、眼鏡橋周辺、浜市・観光通りアーケードなど、長崎市内の中心部に、約15,000個にも及ぶ極彩色のランタン（中国提灯）や、大型オブジェが幻想的に飾られ、街を華やかに彩ります。
期間中は毎日各会場で、龍踊り、中国雑技、二胡演奏など、中国色豊かなイベントが繰り広げられます。

【前夜祭】2020年1月24日［金］　点灯は18：00－22：00
　　* 前夜祭では15:00から新地中華街会場、中央公園でぜんざいを配布します。
【後夜祭】2020年2月09日［日］　点灯は17：00－21：00
◉点灯時間：17：00－22：00（点灯式の日のみ18：00－22：00、金曜・土曜は23：00まで）
　　* 新地中華街会場、浜んまち会場、中央公園会場については12：00－22：00まで点灯
　　* 1月31日［金］、2月1日［土］、7日［金］、8日［土］は　～23：00まで点灯
* 雨が降っても点灯しています。

［詳細：長崎市公式観光サイト　あっ！とながさき］

【 YouTube　長崎ランタンフェスティバル公式 2：00 】

【WebSite 紹介】瞠目せよ諸君！｜明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ28｝｜国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その１）

明治産業近代化のパイオニア

古谷昌二ブログ ── 国内外の博覧会国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その１）

まえがき
（１）1867年のパリ万国博覧会　L’Exposition du Paris, 1889
　　　　博覧会の概要
　　　　清水卯三郎の参加
　　　　清水卯三郎の輸入した印刷機
（２）フィラデルフィア万国博覧会　The Centennial Exposition, Fairmount Park, Philadelphia.ＵＳＡ
　　　　博覧会の概要
　　　　平野富二の出品
　　　　活字見本帳と手引印刷機の出品（考察）
　　　　政府事務官として渡航した吉雄永昌
（３）第一回内国勧業博覧会
　　　　博覧会の概要
　　　　平野富二による鉛版活字の出品
　　　　印刷機の出品
　　　　平野富二が印刷機を出品しなかった理由（考察）
　　　　府下縦覧工場として指定
まとめ

────────────────

［国内外の博覧会国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その１）　古谷昌二まとめゟ］

幕末から明治期に開催された博覧会に出品された鉛活字と印刷機は、近代化を目指すわが国にとって文明の利器として欠くことのできないものとなった。

1867（慶應3）年4月にフランスでパリ万国博覧会が開催された。これは、わが国が国家として最初に参加した万国博覧会であった。幕府は自らの出品と共に諸藩や江戸商人に呼び掛けて出品を募った結果、薩摩藩、肥前藩と、浅草天王町に居住していた清水卯三郎が手を挙げた。
活字と印刷機については時期尚早のため、わが国の出品物の中には無かった。しかし、江戸商人として参加した清水卯三郎の「フランスみやげ」の中に、仮名文字の活字母型、石版印刷機と足踏印刷機があった。
活字母型は宮城玄魚による平仮名の版下を持参してフランスで作製依頼したものであるが、活字鋳造は行われなかったという。石版印刷機と足踏印刷機については清水卯三郎自身では使用せず、販売のため店先に置いてあった。
この足踏印刷機は、後に条野伝平がこれに眼を付け、『東京日日新聞』の創刊に関わることになった。また、別の一台は平野富二による足踏印刷機の国産化対象となった。

1876（明治9）年5月にアメリカのペンシルヴァニア州フィラデルフィアにおいて、アメリカ建国100年を記念した万国博覧会が開催された。この万国博覧会参加のために政府事務官の一人として任命された吉雄永昌（勧業寮十二等出仕、会計）は、平野富二と知己であったことから、平野富二による「活字紙型等の見本各種」の出品がなされたと見られる。
この見本各種の中には、明治9年版活字見本帳『活版様式』と小型手引印刷機が含まれていたと見られる。これらについて考察を加えた。また、吉雄永昌について平野富二、築地活版製造所との関連を参考に述べた。

明治10年（1877）8月に第一回内国勧業博覧会が東京の上野公園で開催された。これはわが国政府主催の最初の博覧会であった。このとき平野富二は築地活版製造所で製造した「楷書・仮名等の鉛版活字」を出品した。しかし、平野富二の名前で出品した印刷機はなかった。
このとき、「鉛版活字」の摺り見本として明治10年版とされる活字見本帳『BOOK OF SPECIMENS MOTOGI & HIRANO』が一緒に出品されたと見られるが、疑問もある。また、国産化した活版印刷機を本格的に製造できる体制を整えたにも拘わらず、平野富二の名前で出品された印刷機はなく、築地活版製造所で造られたとみられる手引印刷機が、出版人である野村長三郎の名前で出品された。これらについて考察を加えた。

引続き第二回内国勧業博覧会（明治14年3月開催）、ロンドン発明品博覧会（明治17年5月）、第三回内国勧業博覧会（明治23年4月開催）などが開催されたが、これらについては、次回ブログ「国内外の博覧会と活字・印刷機の出品（その2）」で紹介する。

【WebSite 紹介】瞠目せよ諸君！｜明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ27｝｜活版印刷機械の製造体制

明治産業近代化のパイオニア
平野富二生誕170年を期して結成された
＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会 ── 平野富二の会＞の専用URL
｛平野富二 http://hirano-tomiji.jp/ ｝では、同会代表／古谷昌二氏が
近代活版印刷術発祥の地：長崎と、産業人としての人生を駈けぬけた平野富二関連の
情報を記述しています。
本稿もこれまでの「近代産業史研究・近代印刷史研究」とは相当深度の異なる
充実した内容となっております。読者諸賢の訪問をお勧めいたします。

古谷昌二ブログ ── 活版印刷機の製造体制

まえがき
（１）神田和泉町における活版印刷機製造
（２）築地二丁目に移転後の印刷機製造
　　　　初期の活版器械製造工場
　　　　活版器械専用工場の建設
　　　　部品・素材の調達：当初は街の鋳物師に発注
　　　　大形部品の製造：石川島造船所と横浜製鉄所に依頼
（３）築地にあった鉄工部の石川島移転
（４）印刷機械部の解散と離職者の独立支援
　　　　離職従業員の独立支援
　　　　当時の印刷機製造業者
（５）大阪活版製造所での印刷機製造
（６）月島分工場での印刷器械製造
まとめ

────────────────
［活版印刷機の製造体制　古谷昌二まとめゟ］
平野富二にとって活版印刷機の製造・販売はあくまでも活字・活版の販売を促進するための手段だった。活版印刷をおこなう用具として見れば共通であるが、活字・活版の製造と活版印刷機の製造は異質のもので、その製造設備は全く異なるものである。
したがって、活版印刷機の製造をはじめた当初の神田和泉町時代は、細かい手細工を除いて、ほとんどを外部に依存していたが、築地二丁目に移転してからは金属加工機械を輸入して活版の製造と印刷に用いられる諸々の器械・器具の製造を兼ねて自社内での生産体制を整えた。

しかし、活版印刷機の製造に必要な鋳造設備や鍛冶設備が無いため、小物部品は街の鋳物師や鍛冶師に外注し、大物部品は石川島造船所に鋳造・加工を依頼していた。
明治9年（1976）になって、平野富二が杉山徳三郎の経営する横浜製鉄所に経営参加すると、横浜製鉄所で活版印刷機の製造をおこなうようになった。しかし、同じ年の内に平野富二が海軍省から旧石川島造船所の跡地を借り受けて石川島平野造船所を設立したのに伴い、築地活版所にあった印刷機部門と製造設備を石川島造船所構内に移転させた。当初、石川島造船所には機械加工設備がなかったため、築地から移転させた設備を使用して船舶用機器の製造もおこなった。

平野富二にとっては、活版印刷機の製造は一般産業機械の製造の一環としておこなわれるものであって、活版印刷機専用の製造設備を保有することは無駄で、勿体ないと思っていたに違いない。このような製造設備があれば、船舶用はいうに及ばす、他の一般産業分野で必要とする機械、器具類を製造して、広くわが国の産業発展に寄与できると考えていたと思われる。
平野富二は、江戸の職人だった者たちを積極的に雇用し、また、築地活版製造所で技術を身につけた従業員の退社に際しては、むしろその技術を生かして独立するよう支援している。これも、わが国産業発展の基盤とすることを意図したものと見られる。

東京築地活版製造所における活版製造と活版印刷機製造の営業上の位置付けを見ると、株式組織となった明治18年（1885）の売上高は活字類が23,521円（80%）に対して5,750円（20％）にすぎない。活字の売上高が圧倒的に高いことは後年になっても変わらず、活版印刷機の売上高比率はむしろ低下している。
東京築地活版製造所は、明治9年（1876）に築地にあった印刷機製造設備を石川島に移設して以来、第4代社長名村泰蔵が計画・建設した月島分工場が完成した明治40年（1907）まで、自社内に印刷機の製造設備を持つことは無かった。

名村泰蔵が活版印刷機の自社内製造を決意した背景には、大阪活版製造所での事業整理による印刷機製造部門の廃止があるが、新聞・雑誌類の発行部数が大きく伸びて大型印刷機の需要が増大したこと、高いレベルにある自社の印刷技術を印刷機に反映させることができることを念頭に置いたと見られる。
しかし、明治後期から大正にかけて、世の中の動きは活版をそのまま使用する活版印刷機の時代から、輪転印刷機、石版印刷機、オフセット印刷機の時代へと移行しつつあった。

東京築地活版製造所では、活字・活版の製造・販売を主業務としていたため、活版印刷機の製造・販売にこだわって、活版をそのまま使用することのない輪転印刷機や、平版に属する石版印刷機、オフセット印刷機の製造については関心を示さなかった。
関東大震災による罹災から復旧はしたものの、印刷分野の技術革新に乗り遅れたこともあって、活版印刷機の受注は伸びず、昭和9年（1934）になって月島分工場は廃止されるにいたった。
その4年後に伝統ある東京築地活版製造所は解散に追い込まれた。

昭和13年（1938）3月17日に開催された臨時株主総会において代表取締役社長に指名された松田一郎は、その場で会社解散を提議し、株主総会の承認を得て清算業務に入った。
会社解散を決議した松田一郎は、東京築地活版製造所の最後の社長として、その後の清算業務を無事に実行させることが自らの役割となった。
しかし、どのように清算が行われ、何時、清算を完了して会社解散の届け出を行ったのかは、業界紙誌も沈黙を守っており明らかになっていない。

【古谷昌二新ブログ】東京築地活版製造所歴代社長略歴｜終末期の経営を担った吉雄永寿と松田一郎〔シリーズ全七回最終回〕

東京築地活版製造所終末期の経営を担った吉雄永寿と松田一郎

はじめに
１．終末期の東京築地活版製造所の経営概要
２．専務取締役（第7代社長空席）吉雄永寿について
　　　　２－１吉雄永春著「東京築地活版製造所と吉雄永寿」
　　　　　　　（一）伝票制会計
　　　　　　　（二）設備の更新
　　　　　　　（三）不用部門の切捨て
　　　　　　　（四）別工場
　　　　　　　（五）内政から外交
　　　　　　　　　　終　焉
　　　　２－２　その他の事績
３．解散を決議した第9代社長松田一郎について
　　　　３－１　東京築地活版製造所との関わり
　　　　３－２　取締役としての事績
　　　　３－３　第9代社長としての事績
まとめ
シリーズ「東京築地活版製造所歴代社長略歴」を完結するのに当たって
──────────
まとめ

第6代社長松田精一が辞任して専務取締役吉雄永寿に会社経営を託した昭和1３年（1935）5月28日から、第9代社長松田一郎が会社解散を決議した昭和13年（1938）3月17日までの2年10ヶ月間は東京築地活版製造所の終末期であった。
この間、第7代社長空席のまま専務取締役として吉雄永寿が2年5ヶ月半、次いで第8代社長空席のまま代表専務取締役坂東長康が4ケ月半、それぞれ経営責任者として勤めた。その後は、代表取締役松田一郎が第9代社長に選任されて即日、会社解散を決議して清算業務に入った。

吉雄永寿と松田一郎の二人は、昭和6年（1931）3月12日の臨時株主総会において初めて取締役に選任され、以後、重任を重ねていた。それを勘案すると、会社役員として経営に参与した期間は共に7年間となる。一方、坂東長康が経営に参与したのは僅か4ヶ月半で、その業績は伝えられていない。

吉雄永寿は、父吉雄永昌が遺した東京築地活版製造所の株式50株に新株50株を加えて100株を所有する株主であった。
吉雄家は長崎のオランダ通詞の家柄で、吉雄永昌は吉雄辰太郎と称していた。初期の東京築地活版製造所の取締役であった品川藤十郎とは遠い親戚で、上京して大蔵省、内務省に出仕した。その頃、平野富二に協力して築地本社事務所の建築代金支払いの保証人となった。また、フィラデルフィア万国博覧会への活字類出品に協力したと見られている。

その後、高砂熱学の役員を経て、東京築地活版製造所の取締役として招聘されたとされている。昭和5年（1930）11月末の決算で大幅赤字を計上した東京築地活版製造所は、印刷業界の老舗「築地活版」をつぶすなとの声に押されて株主吉雄永寿は取締役に選任された。
当時の社長松田精一は長崎の十八銀行頭取や長崎商工会議所会頭を務め、多忙のため病気がちで、「築地活版」の経営に専念することができない状態にあった。その補佐役として長男の松田一郎も同時に取締役に就任した。

会社役員に就任して後、会計に伝票制を取り入れ、人員整理を断行、大阪営業所の縮小、印刷事業に着目した高速オフセット印刷機の導入と、板橋区志村に新工場の計画、同業組合への積極的参画など、経営改善に努めた。
しかし、満州事変に始まる日中戦争への拡大により経済・社会情勢はこれに味方せず、関東大震災後の復興のための多額の借入金と昭和5年後期の大赤字が足を引っ張り、昭和12年後期の決算で前期に続いて赤字計上の見込みとなったため、昭和12年（1937）10月29日開催の臨時株主総会において専務取締役を辞任し、監査役に就任した。

吉雄永寿の跡を引き継いだ代表専務取締役坂東長康は、債権者代表として送り込まれた人物ともいわれ、会社経営上の貢献についての記録は見当たらない。第8代社長空席での経営責任者であったが、会社解散決議の直前まで最後の経営責任者となった。

松田一郎は、松田精一、吉雄永寿、坂東長康の3代にわたる経営責任者の下で都合7年間、取締役を務め、経営を支えてきた。この間の松田一郎が果たした経営上の貢献は明らかにされていないが、資金面での協力が大であったことは推測される。
松田精一を代表とする松田一族の保有する株数は、東京築地活版製造所の発行株数12,000株の40％を越え、東京築地活版製造所とはある意味では松田一族の会社といっても過言ではない。

昭和13年（1938）3月17日、臨時株主総会が開かれ、経営責任者である坂東長康の不審な行動を見抜いた吉雄永寿は監査役の権限で退任を要求し、その結果、代表取締役に選任された松田一郎が第9代社長に就任した。松田一郎は、役員選任が終わった後、引き続いて会社解散の決議を行い、清算に入ることになった。
したがって、松田一郎は社長として会社経営を行うことなく、会社清算に入ったことになる。
この時の会社清算がどのように行われ、何時、解散届が役所に提出されたか不明であるが、築地の土地と建物は日本勧業銀行からの借入金の弁済に充てられた。その他、従業員の解雇手当や債権者への弁済には製品・資材や器械・器具類の売却により、多少の混乱はあったものの無事に清算を完了したと見られる。
なお、株主に対しては、昭和5年後期の決算以降、一度も株式配当を行うことなく会社解散となったが、最大株主である松田一族の代表でもある松田一郎の協力要請により、納得できる処置が講じられたものと見られる。

明治18年（1885）7月の会社設立から数えて53年、平野富二が築地に工場を建設した明治6年（1873）6月から数えると65年、わが国活版印刷の普及と発展に尽くした東京築地活版製造所は、その混乱を表面化することなく静かに幕を閉じた。

吉雄永寿の肖像写真
＜日本工業倶楽部『創立二十年記念　会員写真帖』、昭和13年3月＞
この写真は、東京築地活版製造所常務取締役として掲載された。
日本工業倶楽部は大正6年に創立され、
東京築地活版製造所も会員の一員として加入していた。

【会員情報】長崎大村市つじ印刷：辻義宣さん｜坂本龍馬の大ファン｜Viva la 活版ばってん長崎の思いで写真

亀山社中記念館　市販絵はがきゟ（高知県立坂本龍馬記念館提供）
坂本龍馬立像（長崎市亀山社中記念館）市販絵はがきゟ

2016年05月 Viva la 活版ばってん長崎開催
早いものです､あれから三年。長崎県大村市に新会員が誕生

2016年5月6－8日《Viva la 活版ばってん長崎》は五月晴れの長崎で開催されました。
主会場は長崎県印刷会館の四階と一階を拝借してのイベントでしたが、全国各地からサラマ・プレス倶楽部会員が長崎に集結して、とてもにぎやかなイベントでした。
ご存知のように、長崎はわが国の近代活版印刷術導入の地であり、本木昌造や平野富二をはじめ、多くの印刷人ゆかりの地であります。その「長崎」においてのイベント開催は、活版印刷の「知と技と美」を研鑽されてきた造形者の皆さんにとって、集大成の、そしてまた、あらたなる進化・発展の第一歩となりました。
────────────────
新会員：株式会社つじ印刷代表取締役社長：辻　義宣さんは、長崎空港にちかい大村市を本拠地として MANBOW 事業部、福岡営業所などを併設されています。そして大の坂本龍馬ファントして、自社のレターヘッドにも坂本龍馬像を用いるほどの入れ込み様です。今回は「長崎市亀山社中記念館」市販の絵はがきをたくさんお送りいただきました。
《Viva la 活版ばってん長崎》の「崎陽探訪・活版さるく」では、風頭山の伊良林公園も訪問しましたが、亀山社中記念館は前を通りすぎて、寺町通りの禅林寺方向に向かって歩きましたから、この絵はがきは初見でした。

辻さんご提供の絵はがきとともに、三年前のおもいでの地：長崎と「崎陽探訪・活版さるく」の折の写真を紹介いたします。［写真提供：春田ゆかり会員］

【艸木風信帖】空中庭園に謎のキノコが大量発生｜連日異常繁殖展開中｜灼熱の夏よ早く来たれ

かねがね雑艸という名の艸は無いといいつづけてきた。ところがことしの異常気象 ── 気温の低下と長雨にはいささか困惑している。「海の日」を過ぎても梅雨があけず、吾が空中庭園では、なんと謎のキノコが大量発生した。

高層階のベランダの内側に固定して設置してある小型の植木鉢だが、写真は鉢植えのランタナ（パニックドーム）の咲き終わりの姿で、右は蚊よけの「蚊連艸」である。
長雨で水遣りは控えていたつもりだったが、昨週週末にニョキッとキノコの発生をみた。7月21日［日］は参議院議員選挙で、投票から戻ったらニョキニョキと、もっとたくさん生えていた。

さっそくノー学部が「きのこ図鑑」で調べたところ「コガネキヌカラカサコケ」ではないかと診断した。

ウィキペディアゟ
和名：コガネキヌカラカサタケ　英名：flowerpot parasol , plantpot dapperling
コガネキヌカラカサタケ（黄金絹唐傘茸 Leucocoprinus birnbaumii ）は、ハラタケ目ハラタケ科に属するキノコである。
────────────────
熱帯性であり、沖縄などでは夏から秋にかけ、植え込み、芝生の上、室内の植木鉢などあらゆる場所に発生する。傘は綿くず状の片鱗に覆われ、高さは 7 cm ほど。腐葉土など養分の多い土壌を好み、本州でも見られるが、自生はせず、熱帯地方から持ち込まれた腐葉土に混ざった菌から発生することが多い。子実体の色はおおむね白褐色から黄色になる。
＜食毒＞
本種に関する詳しい文献はまだ少なく、食毒不明として扱われているが、その一方で非常に美味であるともいわれる。詳しいことはわかっていないので食べるべきではない。

サラマ・プレス倶楽部では、かつてはこの「海の日」の三連休にさまざまなイベントを実施していた。ところが地球温暖化がやかましくなり、2013年のこの時期のイベントは、東京をはなれ、北海道美唄市で＜Viva la 活版 Viva 美唄＞を展開した。このときは北海道でも例年にない暑さということで、来場者もスタッフも疲労困憊状態となったので、それ以降夏のイベントは控えるようにしていた。
［関連：活版 à la carte　Viva la 活版 Viva 美唄］

最近は新潟での地震があり、長崎五島列島では渇水をうれえていたら、集中豪雨に見舞われ、全島避難騒ぎとなったという。全国各地にサラマ・プレス倶楽部の会員が増えてきた今、どの地域・地方でも、つつがなく梅雨が明け、蟬がうるさく啼きつのる猛暑の夏を待つきょうこのごろである。
［関連：活版 à la carte　【Lingua Florens　草木風信帖】雨にうたえば｜合歓木／サルビア・ガランチカ／ニオイバンマツリ（匂蕃茉莉）｜ことしも元気に開花中］

【WebSite 紹介】瞠目せよ諸君！｜明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ26｝｜活版製造所の築地への移転

明治産業近代化のパイオニア

平野富二生誕170年を期して結成された＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会 ── 平野富二の会＞の専用URL｛平野富二 http://hirano-tomiji.jp/ ｝では、同会代表／古谷昌二氏が近代活版印刷術発祥の地：長崎と、産業人としての人生を駈けぬけた平野富二関連の情報を記述しています。
本稿もこれまでの「近代産業史研究・近代印刷史研究」とは相当深度の異なる、充実した内容となっております。関係各位のご訪問をお勧めいたします。
────────────────
［古谷昌二まとめゟ］
明治6年（1873）7月、平野富二は築地2丁目に土地を求めて工場を新設し、神田和泉町から移転した。その頃になると、活字の需要も急速に拡大し、各地からの活版印刷機引合にも応じる必要が増大していた。
当初は約150坪の土地であったが、需要の拡大に応じて次〻と隣接地を買増して工場を拡大すると共に、事務所や倉庫も設けた結果、わずか2年後の明治8年（1875）には敷地850坪余りの東京でも有数の大工場となった。

神田和泉町における約1年間の活字販売高は50万個程度であったが、築地に移転後は、年々増加し、明治11年（1878）9月に活版製造事業を本木家に返還する頃には、年間7百万個以上の販売高に達するようになっていた。
事業主の本木昌造は、明治7年（1874）夏と翌年の春に上京して、平野富二に委託した活版製造事業の現状を確認し、五代友厚からの多額の融資金返済の目途もたったことを悦び、長崎に戻ったが、明治8年（1875）9月、長崎で病没した。
しかし、この時点では、平野富二が本木昌造と約束した経営の安定化の達成と、本木昌造の嫡子小太郎を後継者として育成するまでには至っていなかった。

明治11年（1878）9月に本木昌造没後3年祭を行うのに際して、東京で後継者教育を行っていた本木小太郎を伴って長崎を訪れた平野富二は、活版製造事業の出資者に集まってもらい、東京で行った事業成果を報告し、その事業すべてを本木家に返還することを申し出た。その中には活版製造事業の成果を流用して進出した造船事業も含まれていた。
思いもよらない申出を受けた長崎の出資者たちは、即座には平野富二の申し出を受け入れることはできなかった。

翌12年（1879）1月、平野富二は本木小太郎を伴って再び長崎を訪れ、長崎本店で出資者たち立ち合いの下で資産区分を行った。その結果、資本金4万円相当の石川島造船所と3千円相当の築地の工場用地は平野富二の所有とし、資本金10万円相当の築地活版製造所は出資者を含めた本木家に返還することとなった。また、本木家と平野家とで双方の資本金1万円を持ち合い、永く関係を維持することとなった。

以後、東京の築地活版製造所の所長は本木小太郎となり、平野富二は後見人として身を引いた。しかし、平野富二の出番はこれで終わることはなかった。その後については追い追い紹介する。

古谷昌二ブログ ── 活版製造所の築地への移転

はじめに
（１）築地への移転
（２）営業活動の再開
（３）隣接地の買増しと事務所・工場の増設
（４）急速に伸びた活字の需要と販売高
（5）本木昌造の東京視察
（６）築地に於ける設備増強
（７）活字類の品揃えと改刻
（８）本木家に活版製造事業を返還
まとめ

【朗文堂ブックコスミイク】『平野号平野富二生誕の地碑建立の記録』｜発行：平野富二の会｜発売：朗文堂

【『平野号』プリント用 PDF 】

平野号　平野富二生誕の地碑建立の記録

B 5 判、408 ページ　図版多数
ソフトカバー
定価：本体 3,500 円＋税
ISBN978-4-947613-95-0 C1020
＊
発行日　2019年5月30日　初刷
編　集　「平野富二生誕の地」碑建立有志の会
発　行　平野富二の会
発　売　株式会社朗文堂
　　　　www.robundo.com
　　　　typecosmique@robundo.com

＜おもな内容 ── 目次より＞
記念式典
平野富二　略伝／平野富二　略伝　英文
平野富二　年譜
明治産業近代化のパイオニア
「平野富二生誕の地」碑建立趣意書
　平野富二生誕の地　確定根拠
長崎　ミニ・活版さるく
平野富二ゆかりの地　長崎と東京
　長崎編
出島、旧長崎県庁周辺、西浜町、興善町、桜町周辺、新地、銅座町、思案橋、油屋町周辺、寺町（男風頭山）近辺、諏訪神社・長崎公園、長崎歴史文化博物館周辺、長崎造船所近辺
　東京編
　　平野富二の足跡
　　各種教育機関
　　官営の活字版印刷技術の伝承と近代化
洋学系／医学系（講義録の印刷）／工部省・
太政官・大蔵省系（布告類・紙幣の印刷）
　　平野富二による活字・活版機器製造と印刷事業
　　その他、民間の活版関連事業
　　勃興期のメディア
　「谷中霊園」近辺、平野富二の墓所および関連の地
「平野富二生誕の地」建碑関連事項詳細
「平野富二生誕の地」碑建立
募金者ならびに支援者・協力者　ご芳名
あとがき

跋にかえて ── ちいさな活字、おおきな船
『平野号』出発進行、ようそろ！

続きを読む →

【Information Release 14】「平野富二生誕の地」碑建立有志の会｜日本二十六聖人記念館：宮田和夫会員ゟ｜長崎直近情報－碑前三の堀の櫻が満開に！

「平野富二生誕の地」碑建立有志の会 ── 皆さま
［日本二十六聖人記念館　宮田和夫］

ご無沙汰しております。
本日〔4月9日〕「平野富二生誕の地」記念碑の様子を見にいきました。
碑の表面側からみると、真正面に、なんと満開の桜が！
富二さんが毎年ちょうどこの季節に、満開の桜を愛でることができるようになった
気がしまして、この場所に設置してよかったな、とはじめて思えました。
（撮影ポイントの制約で、添付写真では分かりにくいかもしれません）

長崎は風がつよく、ことしは春の黄砂？もありました。
碑の文字がかなり深く、太く彫り込まれている関係もありますが、
大切な碑文に土ぼこりが溜まりやすいことが分かりました。
ときどきふき取り作業にあたりたいと思います。

また今日は渋沢栄一の肖像が新一万円札に採用とのニュースもあり、
感慨深い一日となりました。
平野富二の会 ── 皆さまお元気でご活躍ください。［宮田和夫］
────────────────
「平野富二生誕の地」碑は2018年11月24日、長崎県勤労福祉会館
（長崎県長崎市桜町9 ― 6）脇、長崎市の歩道に設置されました。
碑は江戸時代の三の堀跡の方向をむいていますが、ここが櫻の名所だとは
知りませんでした。
宮田会員の写真で、前方突き当たり、満開の櫻並木を左手に曲がると、
そこから信号ひとつ、三分ほどで長崎奉行所立山役所（現：長崎歴史文化博物館）裏門です。
すなわち、安政4年－1857－数えて12歳の矢次富次郎少年 ── のちの平野富二が「特例をもって」
当時のならいで、家僕（中間）ひとりをともなって長崎奉行社へ勤務した「通勤路」にあたります。表門にまわっても七－八分ほど、どうやら富次郎少年の運動不足はいなめなかったようです。

［参考：長崎歴史文化博物館　日本二十六聖人記念館］

【図書紹介】『夢と次代への挑戦』｜平野富二の生涯 ─ 日本初の造船会社「石川島造船所」創業者｜株式会社 I H I

20190405172141_00001 『夢と次代への挑戦』
平野富二の生涯 ─ 日本初の造船会社「石川島造船所」創業者
株式会社 I H I
2019年4月1日発行
発行者　　株式会社 I H I
　　　　　135－8710　東京都江東区豊洲三丁目1番1号
仕　様　　新書判　128ページ　モノクロ
編　集　　広報・I R 部　社内報グループ　　　非売品
────────────────
《主要内容 ── 目次より》

はじめに
01　近代日本の幕開けとともに
02　機関手として、幕末の海をわたる
03　土佐藩に一時雇われ、龍馬と熱く語る
04　造船への道と、大きな挫折
05　恩師・本木昌造に導かれ、活版印刷の世界へ
06　新都・東京への旅立ち
07　東京築地活版製造所の誕生と、悲しい別れ
08　民間ではじめての造船所をひらく
09　約束を果たし、さらなる夢に挑む
10　試練のとき
11　夢の結晶～軍艦「鳥海」進水へ
12　富二がおこした新事業と、描いた理想
　　　　　◯ 平野土木組
　　　　　◯ 東京平野汽船組合
　　　　　◯ 鉱山事業の機械化
　　　　　◯ 東京中央市区改造計画論
　　　　　◯ 官業払い下げをめぐる怒り
　　　　　◯ わが国初の商業用水力発電所建設の提言
　　　　　◯ 果たされなかった大規模物流計画
　　　　　◯ 民間メーカー初の近代橋を建設
13　石川島造船所を支えた、澁澤榮一発案の「匿名組合」
14　闘病を経て、近代経営への道をあゆむ
15　永遠の熱き思いを胸に
監修あとがき

I H I の原点　～平野富二と石川島～

続きを読む →

【WebSite紹介】明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ24｝｜地方への活版普及 ── 茂中貞次と宇田川文海

明治産業近代化のパイオニア

平野富二生誕170年を期して結成された＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会 ── 平野富二の会＞の専用URL｛平野富二 http://hirano-tomiji.jp/ ｝では、同会代表／古谷昌二氏が近代活版印刷術発祥の地：長崎と、産業人としての人生を駈けぬけた平野富二関連の情報を意欲的に記述しています。
本稿もこれまでの「印刷史研究」とは相当深度の異なる、充実した内容となっております。関係各位のご訪問をお勧めいたします。
──────────

古谷昌二ブログ ──── 地方への活版普及 ── 茂中貞次と宇田川文海

◎ 古谷昌二ブログ
［管理人：「平野富二生誕の地」碑建立有志会事務局長　日吉洋人］

① 探索：平野富二の生まれた場所
② 町司長屋の前にあった桜町牢屋
③ 町司長屋に隣接した「三ノ堀」跡
④ 町司長屋の背後を流れる地獄川
⑤ 矢次事歴・平野富二祖先の記録
⑥ 矢次家の始祖関右衛門 ── 平野富二がその別姓を継いだ人
⑦ 長崎の町司について
⑧ 杉山徳三郎、平野富二の朋友
⑨ 長崎の長州藩蔵屋敷
⑩ 海援隊発祥の地・長崎土佐商会
⑪ 幕営時代の長崎製鉄所と平野富二
⑫ 官営時代の長崎製鉄所（その1）
⑬ 官営時代の長崎製鉄所（その2）
⑭ ソロバンドックと呼ばれた小菅修船場
⑮ 立神ドックと平野富次郎の執念
⑯ 長崎新聞局とギャンブルの伝習
⑰ 山尾庸三と長崎製鉄所
⑱ 本木昌造の活版事業
⑲ 五代友厚と大阪活版所
⑳ 活字製造事業の経営受託
㉑文部省御用活版所の開設
㉒東京進出最初の拠点：神田和泉町
㉓神田和泉町での平野富二の事績
㉔地方への活版普及 ── 茂中貞次と宇田川文海

＜地方への活版普及 ── 茂中貞次と宇田川文海　主要内容＞

まえがき
１）茂中貞次と鳥山棄三について
２）宇田川文海（鳥山棄三）による平野富二の言動記録
３）鳥山棄三の秋田での『遐邇新聞』発行
４）茂中貞次による地方への活版印刷普及
まとめ
────────────────
［古谷昌二まとめゟ］
茂中貞次と鳥山棄三の兄弟は、明治5年（1872）から6年（1873）にかけて、神田和泉町に開設されたばかりの「文部省御用活版所」で小幡正蔵の下で勤務した。その後、小幡正蔵が独立したため、隣接する「長崎新塾出張活版製造所」に移り、平野富二の下で勤務した。
鳥山棄三は、のちに文筆家となって宇田川文海と名乗るが、その頃の事柄を自伝『喜寿記念』に残しており、平野富二の人柄を知るうえで貴重な記録となっている。

この兄弟二人は、関西地方と東北地方で最初の活版印刷による新聞発行に関わった。その後、兄の茂中貞次は活版所の経営者となり、弟の鳥山棄三は新聞記者、新聞小説家となって、兄弟共に神戸、大阪で活躍した。
現在では、宇田川文海といっても、その名前を知る人はほとんどいないが、その才能を見出し、その道に進むよう勧誘した平野富二の人を見る目を高く評価したい。

わが国最初期の新聞のひとつ、『遐邇－かじ－新聞』、第一号（明治7年2月2日）の表紙

「遐邇－かじ」は遠近をあらわす。平野富二による長崎新塾出張活版製造所から派遣された鳥山棄三（のち宇田川文海）が編輯者となり、秋田県の聚珍社から発行された。長崎新塾出張活版製造所製の活字が用いられ、漢字は楷書風、ルビは片仮名。「人民をして遠近の事情に達し内外の形勢を知らしめ」と記されている。

【平野富二の会】日本近代医学とタイポグラフィ揺籃の地｜東京都千代田区神田和泉町 1 資料｜「江戸名所道外盡十外神田佐久間町廣景画」安政六年（1858年）購入・披露

「江戸名所道外盡十　外神田佐久間町　廣景画」　安政六年（1858年）
「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」所蔵

「津藩藤堂和泉守上屋敷と門長屋」
日本近代医学とタイポグラフィ揺籃の地
東京都千代田区神田和泉町 1
［関連：「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」］
────────────────

平野富二の東京初進出の場所を特定する

このたび「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」が、「江戸名所道外盡十　外神田佐久間町　廣景画」（安政六年）を購入した。経緯は以下の通り。

2016年12月20日、「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」の結成直前。
板倉雅宣・櫻井孝三・古谷昌二・片塩二朗・大石　薫・日吉洋人氏が本会事務局に集合。
長崎での平野富二生誕地が判明した現在、平野富二の東京初進出の場所の確定が話題になる。
文書記録では「神田佐久間町三丁目」が多く見られるが、それはどうも違うようだとの話となり、現：和泉公園の辺りではないか …… と活発な議論と成るも結論を得ずに散会。
2016年年末－2017年正月、片塩氏が「ミミズのうわごと」状態となって、司馬遼太郎『本郷界隈』、森鷗外『雁』、石黒忠悳『懐旧九十年』、三谷幸吉『本木昌造・平野富二詳伝』、第一期『印刷雑誌』など関連資料を乱読。
第二次種痘所が幕府に移管され西洋医学所 → 医学所となり、維新後に公収され、また隣接していた津藩藤堂和泉守上屋敷（現：東京都千代田区神田和泉町 1 ）に移転。同所は維新後の混乱のなかで、医学所 → 軍陣病院（合併）→ 医学校 → 大病院 → 医学校兼病院 →（大学校分局）→ 大学東校 → 東校 → 第一大学区医学校 → 東京医学校と短期間に呼称が変遷したことを東京大学医学部図書館資料などから確認。
津藩藤堂和泉守上屋敷の門長屋（現：東京都千代田区神田和泉町 1 ）に本木昌造らによる「文部省御用活版所」が開設され、その隣接地に平野富二一行が進出したことを確認。
2017年01月初旬、「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」結成。同会にて神田和泉町関連資料の抜粋が紹介された。
あわせて天文方にはじまり、蕃所調所、洋書調所、開成学校から大学南校 → 東京開成学校となった系譜の調査と、昌平坂学問所（昌平黌）、昌平学校、大学となって、この三つの系譜が現東京大学の枢要部（法学部・理学部・医学部）に連なったおおきな潮流の把握が「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」の研究テーマとして設定された。
まもなく古谷昌二氏より都立中央図書館所蔵、まったく同日に、平野正一氏より国立国立国会図書館所蔵「江戸名所道外盡十　外神田佐久間町　廣景画　安政六年」デジタルデーターが発掘された。
2017年11月11日、「メディア･ルネサンス平野富二生誕170年祭」のプレイベントとして、バスツアー「江戸･東京　活版さるく」（主催：朗文堂サラマ・プレス倶楽部）が開催され、参加者とともに、神田佐久間町と神田和泉町（明治5年起立『千代田区史』）を訪問し、位置関係を確認、「神田佐久間町三丁目」としか記録できなかった当時の状況を参加者とともに理解した。
2017年11月24日［金］－26日［日］、「メディア･ルネサンス平野富二生誕170年祭」（日展会館新館）にて開催され、展示・講演資料として「江戸名所道外盡十　外神田佐久間町　廣景画　安政六年」（国立国会図書館所蔵・東京都立中央図書館所蔵）を公開。
ここまでの研究の成果は、翌2018年秋『タイポグラフィ学会誌　11』（タイポグラフィ学会発行）に発表され、江戸錦絵「江戸名所道外盡十　外神田佐久間町　廣景画　安政六年」が、ひろく知られるようになった。
2019年02月06日、懇意の古書店より「江戸名所道外盡十　外神田佐久間町　廣景画」（安政六年　1858年）を「平野富二生誕の地碑建立有志の会 → 平野富二の会」として購入した。

「メディア･ルネサンス平野富二生誕170年祭」展示資料
「津藩藤堂和泉守上屋敷と門長屋」
【プリント用PDF 　津藩藤堂和泉守上屋敷・門長屋】

また「平野富二生誕の地」碑建立有志の会」代表：古谷昌二氏のブログにて、下記の関連記事が公開されている。
［関連：古谷昌二ブログ　2018年10月　文部省御用活版所の開設］
［関連：古谷昌二ブログ　2019年01月　東京進出最初の拠点：神田和泉町］

御用活版所の設立認可（『公文類聚』、明治4年、国立公文書館蔵）

この公文書によって本木昌造は、大学・大学東校・大学南校の活版御用を申し付けられ、御用活版所の用地拝借を願い出た結果、大学東校区域内にある長屋と接続地に御用活版所を設置する政府からの許可を明治4年6月15日に得たことが分かる。
この大学東校区域は現在の千代田区神田和泉町1番地に当たる。

上野下谷外神田辺絵図（近吾堂版、嘉永2年）

津藩藤堂家上屋敷の東西（絵図で左右）の長さは約350メートルで、その周囲は堀と門長屋に囲まれていた。屋敷の南側（上方）の道路に面して豪華な表門が設けられていた。神田川に架かる和泉橋を通る道路は和泉橋通りと称し、現在の昭和通りに相当する。
もう一つの新シ橋－あたらしばし（現、美倉橋）を通る道路は現在の清洲橋通りに相当する。

明治4年藤堂和泉守上屋敷跡絵図（吉田屋又三郎板『東京大絵図』〈明治4年8月改正〉）

藤堂和泉守の上屋敷は新政府に接収されて大病院となった。ここに医学校が移転してきて、大学東校、東校、第一大区医学校、東京医学校と改称を繰り返して、1876（明治9）年に本郷元富士町、現東京大学医学部敷地に移転した。

旧東校表門通りの現状写真

画面の左手の道路が旧東校表門通り（現、佐久間学校通り）で、中央に見えるコンクリート壁面から先方が旧藤堂家上屋敷で、道路沿いに堀と門長屋が表門を介して続いていた。
アイビーの絡まる和泉小学校の壁面の辺りは東校表門の東側門長屋で、この一画に平野富二一行によって「長崎新塾出張活版製造所」が設けられたとみられる。手前は和泉公園で、ここは旗本能勢熊之助の屋敷地だった。

【長崎歴史文化協会】越中哲也翁－本年三月で三十六年に及んだ幕をおろす ── 今後ともご壮健で｛長崎越中節｝を熱望するいま

｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭　除幕式で祝辞を述べられた折りの越中哲也氏
2018年11月24日

越中哲也〔えっちゅうてつや〕
大正一〇年（一九二一）長崎市に光源寺の子息としてうまれる。龍谷大学文学部を卒業して間もなく応集、復員後、長崎市立博物館に学芸員として勤務。昭和四九年（一九七四）長崎市立博物館館長に就任。昭和五六年（一九八一）長崎市立博物館館長を定年退職。
昭和五七年（一九八二）長崎歴史文化協会設立、理事長就任。
昭和五八年（一九八三）純心女子短期大学英米文化科教授となる。平成一〇年（一九九八）純心大学長崎学研究所研究員となり、現在顧問。

現在、長崎歴史文化協会理事長。長崎地方文化歴史研究家であり『ながさきぶらぶら節』（なかにし礼、新潮文庫）に出てくる長崎学の第一人者・古賀十二郎氏の孫弟子にあたる。
長崎史や長崎を中心とした美術・工芸の研究と紹介に努めるかたわら、数多くの執筆活動や監修を手掛ける。
「長崎くんち」や「精霊流し」の季節になると、解説者としてテレビに出演し、長崎の人びとに愛されている。著書に『長崎の西洋料理』（第一法規出版株式会社）、「写真集・長崎」（国書刊行会）ほか多数。

長崎市桶屋町の「長崎歴史文化協会事務所」入口

長崎歴史文化協会事務所は創設以来十八銀行が全面支援にあたっていた。稿者もなんどかこの門をたたき、二階の事務所で越中哲也翁の含蓄あるおはなしをうかがった。2019年3月をもって同会が閉鎖されると報道された。一抹のさびしさはあるが、多年・多岐にわたった越中翁のご功績にふかく感謝申しあげる次第である。
また｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭の除幕式に際してご臨席をたまわり、祝辞を頂戴した。また、次世代を担う若者とともにお元気な越中哲也翁の謦咳に接し、それを記録する機会を得たことを喜びとしたい。

長崎歴史文化協会
昭和五七（一九八二）年五月、長崎における歴史文化を研究し、各文化団体とも連携の上、地域文化の発展に寄与することを目的として設立。
関係図書資料を整備し、必要に応じて一般に公開し、長崎に関する歴史文化の調査研究に対し適切な助言・指導をおこなう。
また、長崎に関する古文書・史料で未刊・未発表のもの、その他学術的に価値あるものについて整理し発刊をおこなっている。

長崎歴史文化協会　2019年３月で幕 ── 越中さん３６年を振り返る

続きを読む →

【会員情報】宮川雅一著『高島秋帆』長崎文献社｜東京板橋区の「高島平」は長崎町年寄・砲術師：高島秋帆にちなむ

シリーズ　長崎偉人伝
高島秋帆　　　　　
宮川雅一著
定　価　1600円＋税
体　裁　四六判　並製
ISBN978-4-88851-282-4　C0023
長崎文献社

東京「高島平」に名をのこす。
砲術師の生涯をひもとく。
門弟たちの業績が「明治産業革命遺産」に輝く。
────────────────
著者　宮川雅一氏紹介

2018年11月24日「平野富二生誕の地」碑建立記念祭「祝賀会」にて
ご祝辞をいただき、乾杯の音頭をとっていただきました

宮川雅一〔みやがわ　まさかず〕

昭和九年（一九三四）長崎市の老舗の酒類・食料品店にうまれる。勝山国民学校・新制長崎中学校・長崎東高等学校卒。
昭和三二年（一九五七）東大法学部卒業後、自治庁（自治省を経て現・総務省）に入る。
以来、自治省・大蔵省（現・財務省）・公営企業金融公庫（現・地方公共団体金融機構）・福岡・滋賀・愛媛・香川各県庁に勤務。
昭和五四年（一九七九）公益財団法人日本都市センター研究室長から長崎市助役に就任。昭和六一年（一九八六）助役を退職し、長崎都市経営研究所を設立。

現在、長崎史談会会長を経て同理事、長崎釈尊鑚仰会会長、長崎近代化遺産研究会会長、唐寺研究会代表幹事、長崎聖福寺大雄宝殿修復協力会世話人代表、長崎ちびっ子くんち実行委員会会長、出雲大社長崎分院・松森天満宮・伊勢宮の各責任役員など。著書に「長崎散策」シリーズ、『宮川雅一の郷土史　岡目八目』（長崎新聞社）、『長崎偉人伝　高島秋帆』（長崎文献社）ほか。

【Information Release 13】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭｜特別 YouTube 映像公開

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

◯ 会　　期
2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］──三日間
◯ 時　　間
23日［金･祝］15：00－19：00／24 日［土］10：00－19：00／25 日［日］10：00－17：00
◯ 記念式典
｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会　11月24日［土］11：00より開催
◯ 会　　場
長崎県勤労福祉会館４階（長崎県長崎市桜町9 ― 6）
◯ 入場料
無　料
＊展示のほかに､講演会､活版ゼミナール､ミニ･活版さるくを開催｡
◯ 主　　催
｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会
160－0022　東京都新宿区新宿2－4－9 朗文堂内
Telephone：03－3352－5070　Facsimile：03－3352－5160
E mail : info@hirano-tomiji.jp 　WebSite : http://hirano-tomji.jp

昨年晩秋に大型イベント＜明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭＞を終えた｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会は、引きつづき、仮称『平野富二生誕の地碑建立の記録』（B5判並製本 380ページ見当）の編集作業を継続しております。
その記録収集に際しては、画像提供：上野隆文・木村雅彦・日吉洋人・大石　薫会員の協力をいただきました。

今回ご紹介する動画は、グラフィックデザインが専門の福士大輔会員の撮影によるものを提供いただきました。来賓の祝辞・挨拶などは編集部でテープ起こしをし、ご本人の確認と補整を加えたものを記念誌には収録予定です。したがいまして本動画収録内容と若干の変更があるかたもいらっしゃることをお断りいたします。
動画は｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会によって特別映像三点を YouTube にアップロードされているものを共有しました。大きな画面でご覧になりたいかたは「 YouTube の文字部」をクリックされると、別ウインドウで拡大画面が開きます。

────────────────────────

特別映像

◉ 01 【「平野富二生誕の地」碑建立記念祭「除幕式」音が出ます 27：44 】

◉ 02【「平野富二生誕の地」碑建立記念祭「祝賀会」音が出ます 40：32 】

◉ 03【「平野富二生誕の地」碑建立記念祭　ミニ・活版さるく平野富二ゆかりの地　音が出ます 28：29 】

【詳細：｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会】

【WebSite紹介】明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ23｝｜神田和泉町での平野富二の事績

明治産業近代化のパイオニア

平野富二生誕170年を期して結成された＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会＞の専用URL｛平野富二 http://hirano-tomiji.jp/ ｝では、同会代表／古谷昌二氏が近代活版印刷術発祥の地：長崎と、産業人としての人生を駈けぬけた平野富二関連の情報を意欲的に記述しています。

あらたな市場を東京にもとめて進出した平野富二一行の最初の拠点、東京都千代田区神田和泉町時代は、わずかに一年ほどの間であったが、平野富二の記録によると、明治5年（1872）の活字販売高は、僅か7月から12月の6ヶ月に満たない期間に244,236個（6貫448匁、24.18㎏）の実績を挙げている。
それが翌年になると、神田和泉町から築地に移転した空白期間があるにも関わらず、年間2,772,851個（357貫388匁、1,340.21㎏）を記録している。個数で11.3倍、重量で55.4倍となる。
東京進出直後、はじめて埼玉県から活字350個を受注して、ようやく一息ついた頃から見ると、隔世の観がある。
こうして平野富二による活版製造事業は確実に軌道に乗り、平野富二はさらなる発展を目指して築地の新立地に移転することを決意した。

本稿もこれまでの「印刷史研究」とは相当深度の異なる、充実した内容となっております。関係各位のご訪問をお勧めいたします。
──────────

古谷昌二ブログ ──── 神田和泉町での平野富二の事績

◎ 古谷昌二ブログ
［管理人：「平野富二生誕の地」碑建立有志会事務局長　日吉洋人］

＜神田和泉町での平野富二の事績　主要内容＞
はじめに
1）活字の製造体制整備
2）地方府県庁の文書活版化促進：埼玉県庁への活版納入
3）広報宣伝活動：『横浜毎日新聞』に広告掲載
4）広報宣伝活動：『新聞雑誌』に「崎陽新塾製造活字目録」を掲載
5）新聞の活版による印刷化動向
6）勧工寮による活字の外販開始と平野富二の対応
7）政府文書の印刷請け負い
まとめ

【展覧会】国立科学博物館｜特別展　明治150年記念「日本を変えた千の技術博」｜’18年10月30日－’19年3月3日

kahaku02 国立科学博物館
特別展　明治150年記念「日本を変えた千の技術博」
会　　期　　2018年10月30日［火］－2019年3月3日［日］
時　　間　　9時－17時（金曜日、土曜日、10月31日［水］、11月1日［木］は20時まで）
　　　　　　※入場は各閉館時刻の30分前まで
　　　　　　※今後の諸事情により、開館日や開館時間等について変更する可能性がございます
休館日　　月曜日、12月28日－1月1日、1月15日［火］、2月12日［火］
　　　　　　（12月24日［月・休］、1月14日［月・祝］、2月11日［月・祝］、2月25日［月］は開館）
主　　催　　国立科学博物館、日本経済新聞社、ＢＳテレビ東京
────────────────
明治150年を記念した本展では、明治から平成にいたるまでの、日本を変えた科学技術に焦点を当て、ストーリーやキーパーソン、製品・部品、文書、写真資料などを一堂に集めて紹介します。日本の科学技術の歩みを振り返り、その強みや面白さにスポットライトを当てることにより、科学・技術の未来を考えます。

【詳細：国立科学博物館】
｛初掲載：2018年11月15日｝　

【会員情報】I H I Corporation｜I H I の原点　～平野富二と石川島～｜YouTube 動画を共有紹介

【 YouTube　I H I の原点　～平野富二と石川島～音が出ます 03：57 】

* 拡大画面をご希望の際は、画面右下 YouTube の文字部をクリックすると別枠が開きます。

I H I の原点　～平野富二と石川島～
I H I Corporation　2018/10/23 に公開
嘉永６年、ペリー来航による欧米列強への対抗に迫られた幕府が、水戸藩に造船所設立を指示し、石川島造船所を創設した。文明開化、富国強兵、近代への助走 …… その先頭を走る人物こそ I H I の礎を築いた平野富二であった。
I H I ヒストリーミュージアム「i-muse」（アイミューズ）にて放映中の映像の YouTube 版です。

【詳細：i – muse WEBサイト　https://www.ihi.co.jp/i-muse/ 】
────────────────
I H I 会社概要
I H I は総合重工業メーカーとして、資源・エネルギー、社会インフラ、産業機械、航空・宇宙の4つの事業分野を中心に新たな価値を提供しています。
1853年創設の日本初の近代的造船所「石川島造船所」を起源とする I H I は、造船で培った技術をもとに陸上機械、橋梁、プラント、航空エンジンなどに事業を拡大し、日本の近代化に大きな役割を果たしました。
現在の I H I は、石川島造船所の流れをくむ石川島重工業が1960年に播磨造船所と合併して「石川島播磨重工業（Ishikawajima-harima Heavy Industries）」となった後、2007年にグローバルブランドの強化を促進するため、社名を「 I H I」に変更して誕生しました。
I H I は「技術をもって社会の発展に貢献する」という経営理念のもと、今後もものづくり技術を中核とするエンジニアリング力で世界的なエネルギー需要の増加、都市化と産業化、移動・輸送の効率化などの社会課題の解決に貢献していきます。

社　　　名　　株式会社 I H I ／ I H I Corporation
本社所在地　　〒135－8710　東京都江東区豊洲三丁目1－1 豊洲 I H I ビル
代表取締役社長　　満岡　次郎
創　　　業　　嘉永6年（1853年）12月5日
設　　　立　　明治22年（1889年）1月17日
資　本　金　　 1,071億円
年間売上高　　 7,217億円（2018年3月期）
連結売上高　　15,903億円（2018年3月期）
従業員数　　8,256名　連結対象人員：29,706名（2018年3月末）

* 創業：水戸藩徳川斉昭が幕命により江戸・石川島の地に造船所を創設した日
* 設立：有限責任石川島造船所が設立された日

［株式会社 I H I　会社概要ゟ抜粋　2019年01月08日情報］

────────────────
株式会社 I H I ／ I H I Corporation の公開展示施設の紹介

株式会社 I H I 本社　（ I H I ものづくり館アイミューズ）
所在地　江東区豊洲3丁目1－1　豊洲 I H I ビル１階
概　要
この地は大型船を建造できる新立地として、昭和14（1939）年に開設された。それ以来、東京石川島造船所の研究・設計・製造の拠点であったが、豊洲地区の開発により広大な工場群を閉鎖し、平成18（2006）年に本社ビルを新築した。

それを機会に、I H I の企業史、製品史を展示・紹介するコーナーを設けて一般に公開し、「ものづくり」の大切さを伝える場とした。この開設に当たっては I H I のＯＢからなる「平野会」の働き掛けがあった。平成30（2018）年にリニューアルされ、受付近くのコーナーに創業者：平野富二に関する展示が追加された。

石川島資料館（石川島平野造船所跡）
所在地　中央区佃1丁目11－8　ピアウエストスクエア1階（もと佃島54番地）
概　要
この石川島資料館の地は、平野富二が明治9（1876）年10月に石川島平野造船所を開設した所で、昭和54（1979）年に閉鎖されるまでの103年間、船舶・機械・鉄鋼物の製造工場だった。

この地は嘉永6（1853）年、水戸藩が幕府のために大型洋式帆走軍艦「旭丸－あさひまる」を建造するための造船所を開設した所で、これをもって石川島造船所（現 I H I ）開設の起点としている。
石川島資料館は、長い歴史を持つ石川島造船所を紹介するとともに、それと深い関わりを持つ石川島・佃島の歴史と文化を紹介する場として開設された。

【詳細：株式会社 I H I i – muse 石川島資料館】

【WebSite紹介】明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ22｝｜東京進出最初の拠点：神田和泉町｜

明治産業近代化のパイオニア

今回は明治維新後の混乱期に際して、幕府直轄地として急速に衰退をみた長崎から、あらたな市場を東京にもとめて進出した平野富二一行の最初の拠点、東京都千代田区神田佐久間町を丹念に調査し、その記録をつづられました。
本稿もこれまでの「印刷史研究」とは相当深度の異なる、充実した内容となっております。関係各位のご訪問をお勧めいたします。
──────────

古谷昌二ブログ ────東京進出最初の拠点：神田和泉町

◎ 古谷昌二ブログ
［管理人：「平野富二生誕の地」碑建立有志会事務局長　日吉洋人］

＜東京進出最初の拠点：神田和泉町　主要内容＞

（１）富次郎の更なる改革
（２）富次郎の結婚、転居、戸籍編成と改名
（３）東京移転計画と本木昌造の諒解
（４）東京出張店の開設準備
（５）大きな抱負を持って東京へ
（６）長崎新塾出張活版製造所
（７）活版製造所が開設された場所
（８）門長屋の様子
まとめ

【明治150年祭】明治日本の産業革命遺産製鉄･製鋼､造船､石炭産業｜萩博物館｜長州ファイブと工部大学校：山尾庸三

山尾庸三（やまお－ようぞう　1837－1917）

― 仮令当時為スノ工業無クモ　人ヲ作レバ其人工業ヲ見出スベシ ―

たとえ今は工業が無くても、
人を育てればきっとその人が工業を興すはずだ
山尾庸三
長州ファイブ／長州五傑
前列右より時計回り、山尾庸三（工学の父）、井上聞多（馨）、遠藤謹助、
野村弥吉（井上勝／鉄道の父）、伊藤俊輔（博文）
工学尞 → 工部大学校・工部美術学校 → 東京大学工学部の前身のひとつ
所在地／千代田区霞が関ビル周辺（もと日向国〔宮崎県〕延岡藩内藤能登守上屋敷）
「工部大学校阯」碑および解説板（千代田区霞が関三丁目2－1）
萩博物館フライヤー　＜日本工学の父山尾庸三展＞ 2018年9月16日ー10月01日

工部大学校
日本最初の工学教育機関。東京大学工学部の前身。
伊藤博文・山尾庸三の建議に基づいて設置され、1873年（明治04）専門教育はイギリス人の教頭・機械工学者 H. ダイアーほか 8 人のイギリス人教師を招いて「工部省工学寮」が開校。工学頭－こうがくのかみ－は山尾庸三、教頭はダイアーであった。工部省工学寮は1877年（明治10）「工部大学校」と改称した。のち工作局長：大鳥圭介が総理となった。

土木、機械、造家、電信、化学、冶金－やきん、鉱山の 7 学科をもつ 6 年制の官費の専門学校で、学理面と実地面とを融合した、当時世界でも進歩的な工学教育機関であった。
工部大学校は1879年（明治12）に最初の卒業生19人を出し、1882年に造船科を増設、1885年（明治12）工部省廃止に伴い文部省に移管され、翌年東京大学工芸学部と合併し、帝国大学工科大学、現東京大学工学部となった。辰野金吾、高峰譲吉、藤岡市助、井口在屋－いのくちありや－ら明治の工学界・産業界の指導者・技術者を輩出した。［参考資料：『日本大百科全書』（小学館）］

井上勝（幼名：野村弥吉　いのうえ－まさる　1843－1910）
｛活版アラカルト関連：【展覧会】萩博物館萩の鉄道ことはじめ「日本鉄道の父：井上勝」｝────────────────
明治日本の産業革命遺産紹介映像
掲載日：2016年1月28日
日本政府がユネスコへ提出した「明治日本の産業革命遺産」の推薦書に附属した、概要や資産などを紹介したビデオ（ＤＶＤ）のホームページ版です。
ナレーションは英語ですが、日本語のテロップ（文字）で紹介されています。

【参考： YouTube 明治日本の産業革命遺産製鉄･製鋼､造船､石炭産業 音が出ます 36：22 】

【 Information Release 7 】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭｜全日程を無事に終了

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑
建立記念祭

◯ 会　　期
2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］──三日間
◯ 時　　間
23日［金･祝］15：00－19：00／24 日［土］10：00－19：00／25 日［日］10：00－17：00
◯ 記念式典
｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会　11月24日［土］11：00より開催
◯ 会　　場
長崎県勤労福祉会館４階（長崎県長崎市桜町9 ― 6）
◯ 主　　催
｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会
160－0022　東京都新宿区新宿2－4－9 朗文堂内
Telephone：03－3352－5070　Facsimile：03－3352－5160
E mail : info@hirano-tomiji.jp 　 Web : http://hirano-tomji.jp/

────────────────
＜明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭＞に際し、多くの有志の皆〻様からたまわりました力強いご支援を背景に、 11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］── の全日程を、連日抜けるような青空、あっぱれ日本晴れの長崎で盛況裡に終了いたしました。
続報は【詳細：「平野富二生誕の地」碑建立有志会】と本欄でも引きつづき紹介いたします。

序幕をおえた「平野富二生誕の地」碑は長崎市に贈呈されました。
左）長崎市長：田上富久氏　　右）「平野富二生誕の地」碑建立有志会代表：古谷昌二

【詳細：「平野富二生誕の地」碑建立有志会】

【 Information Release 6 】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭｜直近情報！｜終了企画

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

◯ 会　　期
2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］──三日間
◯ 時　　間
23日［金･祝］15：00－19：00／24 日［土］10：00－19：00／25 日［日］10：00－17：00
◯ 記念式典
｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会　11月24日［土］11：00より開催
◯ 会　　場
長崎県勤労福祉会館４階（長崎県長崎市桜町9 ― 6）
◯ 入場料
無料 〈催事の一部には参加費が必要なものもあります〉
＊展示のほかに､講演会､活版ゼミナール､ミニ･活版さるくを開催｡詳細は下記ｗebをご参照。
◯ 主　　催
｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会
160－0022　東京都新宿区新宿2－4－9 4F 朗文堂内
Telephone：03－3352－5070　Facsimile：03－3352－5160
E mail : info@hirano-tomiji.jp 　 Web : http://hirano-tomji.jp/

【11月23日［金・祝］】

【11月23日［金・祝］】
◯ 記念展示　15：00－19：00
◯ 記念講演「活版さるく解説」
　　　15：00－　「江戸・東京活版さるく　解説」　日吉洋人（当会事務局長）
　　　17：00－　「崎陽探訪活版さるく　解説」　　宮田和夫（日本二十六聖人記館）

【11月24日［［土］】
【11月24日［土］】
◯ 記念展示　10：00－19：00
◯ 記念式典
　　｢平野富二生誕の地｣碑除幕式、記念撮影　11月24日［土］11：00より碑前にて開催
◯ 記念式典
　　｢平野富二生誕の地｣碑除幕祝賀会　　　　11月24日［土］12：00より四階にて開催
　　長崎県勤労福祉会館四階特設会場　募金を賜った皆さまには粗餐を用意しております。

◯ 記念講演

15：00―
「長崎に於ける平野富二の活躍　―主として小菅修船場の経営と立神ドックの建設―」
古谷昌二（「平野富二生誕の地」碑建立有志会代表、平野富二研究家）
16：00―
「池原香穉とその周辺　─活字と本木昌造と平野富二」
春田ゆかり（タイポグラフィ学会事務局長、池原香穉研究家）
17：00―
「子孫からみた　平野富二と縁者たち」
平野正一（平野富二玄孫）
18：00―
「長崎県印刷工業組合所蔵の手引き式活版印刷機と
印刷用ニカワローラー製造器の資料評価について」
片塩二朗（朗文堂代表）

【11月25日［日］】
◯ 記念展示　　10：00－17：00
◯ ミニ・活版さるく　平野富二ゆかりの地　10：00－12：00
集合場所：長崎県勤労福祉会館前、解散場所：浜町アーケード前。
　　オプション：中島川の魚市橋横。歩行距離：約1.5キロメートル
　　案内役：古谷昌二　MAP 製作：春田ゆかり

【詳細：「平野富二生誕の地」碑建立有志会】

【 Information Release 5 】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭｜終了企画

＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会＞の皆さま

本11月16日［金］午後、仕事の合間に現地へ行きました。
写真の通り石碑の設置はすでに終わり養生中でした。
「長崎さるくボード」はまだ設置されておりませんでした。
｛「平野富二生誕の地」碑建立有志会　宮田和夫｝

────────────────
「長崎さるくボード」は、記念碑向かって右側に長崎市が設置されますが、除幕式予定日の11月24日［土］までには工事を完了予定とのご連絡をいただいております。
とても多くの皆さまの物心ともにのご協力をたまわり、序幕の喜びの日が刻一刻と迫ってまいりました。
どちらも様もご訪崎をたまわり、序幕歓喜の瞬間をともにいたしたく心よりお待ち申しあげます。

「平野富二生誕の地」碑建立有志会」事務局長　日吉洋人

────────────────

開催概要

名　　称：明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭
会　　期：2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］
展示時間：
23日［金・祝］　15：00－19：00
24日［土］　　　10：00－19：00
25日［日］　　　10：00－17：00

記念式典：
「平野富二生誕の地」碑除幕式　11月24 日［土］11：00 開催

会　場：
長崎県勤労福祉会館「平野富二生誕の地」（長崎県長崎市桜町9－6）

入場料：無　料　* 催事の一部には参加費が必要なものもあります
主　催：「平野富二生誕の地」碑建立有志の会

☆イベント・スケジュール☆

【11月23日［金・祝］】　展示時間　15：00－19：00

◎ 記念式典：
「平野富二生誕の地」碑除幕式　11月24 日［土］11：00 開催
会　場：長崎勤労福祉会館（平野富二生誕の地　現地）

◎講演「活版さるく解説」
15：00―「江戸・東京　活版さるく　解説」　日吉洋人（当会事務局長）
17：00―「崎陽探訪　活版さるく　解説」　　宮田和夫（日本二十六聖人記念館）

【11月24日［土］】　展示時間　10：00－19：00

◎記念式典
11：00―　除幕式、記念撮影
12：45―　食事（募金者には、仕出しを用意しております）、懇親会

◎記念講演

参加企業、参加団体による豊富な展示と実演が楽しめます。
長崎県印刷協業組合所蔵の「アルビオン型手引き印刷機」二台の展示と実演もおこないます。

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

◯ 会　　期
2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］──三日間
◯ 時　　間
23日［金･祝］15：00－19：00／24 日［土］10：00－19：00／25 日［日］10：00－17：00
◯ 記念式典
｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会 11月24日［土］11：00より開催
◯ 会　　場
長崎県勤労福祉会館４階（長崎県長崎市桜町9 ― 6）
◯ 入場料
無料〈催事の一部には参加費が必要なものもあります〉
＊展示のほかに､講演会､活版ゼミナール､ミニ･活版さるくを開催｡詳細は下記ｗebをご参照。
◯ 主　　催
｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会
160-0022東京都新宿区新宿2―4―9 4F 朗文堂内
Telephone：03－3352－5070　Facsimile：03－3352－5160
E mail : info@hirano-tomiji.jp Web : http://hirano-tomji.jp/

【WebSite紹介】明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ21｝｜文部省御用活版所の開設

明治産業近代化のパイオニア　平野富二生誕170年

今回は明治維新の混乱期に、もっとも有益な技術･設備として活字版印刷術が注目され、諸官衙のあいだで取りあいと成り、翻弄されつつ移管を続けた、官庁系の印刷所を丹念に追っています。
本稿もこれまでの「印刷史研究」とは相当深度の異なる、充実した内容となっております。関係各位のご訪問をお勧めいたします。
──────────

古谷昌二ブログ ────活字製造事業の経営受託

◎ 古谷昌二ブログ
［管理人：「平野富二生誕の地」碑建立有志会事務局長　日吉洋人］

＜文部省御用活版所の開設　主要内容＞

まえがき
（１）文部省御用活版所の設立
（２）大学、大学東校、大学南校
（３）「大学」における活版について
（４）「大学南校」における活版について
（５）「大学東校」における活版について
（６）当時の東京における活版事情

【Information Release Ⅱ】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭｜11月23［金･祝］･24［土］･25日［日］｜長崎県勤労福祉会館にて開催

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

◯ 会　　期
2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］──三日間
◯ 時　　間
23日［金･祝］15：00－19：00／24 日［土］10：00－19：00／25 日［日］10：00－17：00
◯ 記念式典
｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会 11月24日［土］11：00より開催
◯ 会　　場
長崎県勤労福祉会館４階（長崎県長崎市桜町9 ― 6）
◯ 入場料
無料〈催事の一部には参加費が必要なものもあります〉
＊展示のほかに､講演会､活版ゼミナール､ミニ･活版さるくを開催｡詳細は下記ｗebをご参照。
◯ 主　　催
｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会
160-0022東京都新宿区新宿2―4―9 4F 朗文堂内
Telephone：03－3352－5070　Facsimile：03－3352－5160
E mail : info@hirano-tomiji.jp Web : http://hirano-tomji.jp/

【Information Release 3】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭　鋭意準備中！

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

◯ 会　　期
2018年11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］──三日間
◯ 時　　間
23日［金･祝］15：00－19：00／24 日［土］10：00－19：00／25 日［日］10：00－17：00
◯ 記念式典
｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会 11月24日［土］11：00より開催
祝賀会へのご出席はご招待状のご呈示をいただきます。
◯ 会　　場
長崎県勤労福祉会館４階（長崎県長崎市桜町9 ― 6）
◯ 入場料
無料〈催事の一部には参加費が必要なものもあります〉
＊展示のほかに､講演会､活版ゼミナール､ミニ･活版さるく開催｡詳細は下記ｗebをご参照。
◯ 主　　催
｢平野富二生誕の地｣碑建立有志の会
160－0022　東京都新宿区新宿2－4－9 4F 朗文堂内
Telephone：03－3352－5070　Facsimile：03－3352－5160
E mail : info@hirano-tomiji.jp Web : http://hirano-tomji.jp/

★　　　　　　★　　　　　　★

明治産業近代化のパイオニア
｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭　現在鋭意準備中！

平野　富二

主会場：長崎県勤労福祉会館（長崎県長崎市桜町9―6）

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭にむけて、
もろもろの準備を進めております。

記念祭の詳細はこちらをご参照ください→【Information Release 1】

────────

◎約450キロの御影石に文字を刻んでくださるのは、長崎にある株式会社小森石材彫刻の若き職人です。

────────

◎長崎県印刷工業組合の青年部のみなさんには、アルビオン型手引き活版印刷機と印刷用ニカワローラー製造器の展示・実演をご準備いただいております。

────────

◎タイポグラフィ学会　会長　山本太郎氏には、「平野富二　略歴」の英訳と欧文組版を行っていただいております。

────────

◎長崎ではおなじみ、観光案内板である長崎さるくボードも準備万全です。

────────

◎除幕式で使用する「幕」と飾り紐は、新宿の株式会社鈴木旗店にて準備中です。

────────

◎そして、活版さるく（通称「ブラ・富二」）のグッツもそろそろ準備開始です。

────────

◎ご案内の DM は、樹脂凸版印刷にてサラマ・プレス倶楽部会員が印刷します。

こちらは、昨年開催「メディア･ルネサンス平野富二生誕170年祭」DMの印刷風景

────────

◎ タイポグラフィ学会が記念展示を行います。

タイポグラフィ学会は、おととし10周年を迎えられました。また昨年『タイポグラフィ学会誌』の第10号を刊行されました。

そこでこの度、日本のタイポグラフィの発展に多大な貢献をされた、平野富二の生誕の地碑建立を記念し、ご支援いただいた多くの方がたへの感謝の気持ちを込めた「タイポグラフィ学会　記念展示」が開催されます。

────────

◎記念式典｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会【 11月24日（土）11：00より開催】、募金いただいた方へ「吉　宗ーよっそう」茶碗蒸し料理をご用意いたします。

慶応三年「吉宗－よっそう」の正月風景　上野彦馬撮影

────────

◎記念式典の公式写真撮影は、フォトグラファの上野隆文氏が担当します。

【Information Release Ⅰ】明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭｜11月23[金・祝]･24[土]･25[日]日長崎にて開催

PDF（1Mbs）ダウンロード → 有志の会_プレスリリース201809013

────────

明治産業近代化のパイオニア
「平野富二生誕の地」碑建立記念祭
開催のお知らせ

「平野富二生誕の地」碑建立を記念して、『明治産業近代化のパイオニア「平野富二生誕の地」碑建立記念祭』を長崎県勤労福祉会館を主会場として、11月23日［金・祝］、24日［土］、25日［日］の三日間にわたって開催いたします。
三日間の会期中は、平野富二を顕彰する『記念展示』を行います。

また、洋式造船や活版印刷などの事業を多角的に考察する『記念講演』や、日本のメディアの勃興のきっかけをつくった活版印刷を実際に体験する『活版ゼミナール』を開催いたします。

そのほかに、近代日本が形成されていった過程で重要な拠点となった、平野富二のゆかりの地を新見知から解説する『江戸・東京　活版さるく　解説』と『崎陽探訪　活版さるく　解説』を開催。最終日には、実際に長崎の地を巡る『ミニ・活版さるく』を開催いたします。

なお11月24日［土］には、記念式典「平野富二生誕の地」碑除幕式を挙行いたします。

皆様のご参加、ご列席を賜りたく、ここにお願い申し上げます。

2018年9月　吉日

────────

開催概要

記念式典：
「平野富二生誕の地」碑除幕式　11月24 日［土］11：00 開催

会　場：
長崎県勤労福祉会館「平野富二生誕の地」（長崎県長崎市桜町9－6）

入場料：無　料　* 催事の一部には参加費が必要なものもあります
主　催：「平野富二生誕の地」碑建立有志の会

☆イベント・スケジュール☆

続きを読む →

【WebSite紹介】明治産業近代化のパイオニア平野富二｜｛古谷昌二ブログ20｝｜活字製造事業の経営受託

明治産業近代化のパイオニア　平野富二生誕170年

明治産業近代化のパイオニア　平野富二生誕170年を期して結成された＜「平野富二生誕の地」碑建立有志会＞の専用URL｛平野富二 http://hirano-tomiji.jp/ ｝では、同会代表／古谷昌二氏が近代活版印刷術発祥の地：長崎と、産業人としての人生を駈けぬけた平野富二関連の情報を意欲的に記述しています。
とりわけ今回は、資料の少なかった五代友厚と活版印刷事業への関わりに関し、大阪商工会議所にのこされた明治最初期の手稿（手書き）資料を丁寧に発掘されて、これまでの「印刷史研究」とは相当深度の異なる、充実した内容となっております。関係各位のご訪問をお勧めいたします。
──────────

古谷昌二ブログ ────活字製造事業の経営受託

◎ 古谷昌二ブログ
［管理人：「平野富二生誕の地」碑建立有志会事務局長　日吉洋人］

＜活字製造事業の経営受託　主要内容＞

まえがき
（１）本木昌造の懇願と平野富次郎の条件付き受託
（２）本木昌造の抱えていた課題と要望
（３）平野富次郎の活版印刷への関り
（４）平野富次郎の受託条件
（５）平野富次郎による改革の内容
（６）平野富次郎の改革の成果
（７）関連する課題への対応まえがき

【公募告知】2022年度 南島原市アートビレッジ・シラキノ AIR招聘作家［夏・冬 同時募集］

南島原市 アートビレッジ・シラキノ について 廃 校・版 画・再 生

{ Arte 通信 Vol. 35 ゟ} ────────────── あのときは、暑く、そして熱かった。 Viva la 活版－すばらしき活版。＜Viva la 活版 Viva 美唄＞。

明治産業近代化のパイオニア

2016年05月 Viva la 活版 ばってん 長崎 開催 早いものです､あれから三年。長崎県大村市に新会員が誕生

平野号 平野富二生誕の地碑建立の記録

I H I の原点 ～ 平野富二と石川島 ～

平野富二の東京初進出の場所を特定する

長崎歴史文化協会 2019年３月で幕 ── 越中さん３６年を振り返る

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

― 仮令当時為スノ工業無クモ 人ヲ作レバ其人工業ヲ見出スベシ ―

明治産業近代化のパイオニア ｢平野富二生誕の地｣ 碑 建 立 記 念 祭

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

【11月23日［金・祝］】

開 催 概 要

☆イベント・スケジュール☆

【11月23日［金・祝］】 展示時間 15：00－19：00

【11月24日［土］】 展示時間 10：00－19：00

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭

明治産業近代化のパイオニア ｢平野富二 生誕の地｣碑 建立 記念祭 現在鋭意準備中！

◎約450キロの御影石に文字を刻んでくださるのは、長崎にある株式会社 小森石材彫刻の若き職人です。

◎長崎県印刷工業組合の青年部のみなさんには、アルビオン型手引き活版印刷機と印刷用ニカワローラー製造器の展示・実演をご準備いただいております。

◎タイポグラフィ学会 会長 山本太郎氏には、「平野富二 略歴」の英訳と欧文組版を行っていただいております。

◎長崎ではおなじみ、観光案内板である 長崎さるく ボードも準備万全です。

◎除幕式で使用する「幕」と飾り紐は、新宿の 株式会社 鈴木旗店 にて準備中です。

◎そして、活版さるく（通称「ブラ・富二」）のグッツもそろそろ準備開始です。

◎ご案内の DM は、樹脂凸版印刷にてサラマ・プレス倶楽部会員が印刷します。

◎ タイポグラフィ学会 が記念展示を行います。

◎記念式典｢平野富二 生誕の地｣ 碑 除幕式・祝賀会【 11月24日（土）11：00より開催】、募金いただいた方へ「吉 宗ーよっそう」茶碗蒸し料理をご用意いたします。

◎記念式典の公式写真撮影は、フォトグラファの 上野隆文氏 が担当します。

明治産業近代化のパイオニア 「平野富二 生誕の地」碑 建立 記念祭 開催のお知らせ

────────

開催概要

☆イベント・スケジュール☆

【公募告知】2022年度南島原市アートビレッジ・シラキノ
AIR招聘作家［夏・冬　同時募集］

南島原市アートビレッジ・シラキノについて
廃校・版画・再生

{ Arte 通信　Vol. 35 ゟ}
──────────────
あのときは、暑く、そして熱かった。
Viva la 活版－すばらしき活版。＜Viva la 活版 Viva 美唄＞。

2016年05月 Viva la 活版ばってん長崎開催
早いものです､あれから三年。長崎県大村市に新会員が誕生

平野号　平野富二生誕の地碑建立の記録

I H I の原点　～平野富二と石川島～

長崎歴史文化協会　2019年３月で幕 ── 越中さん３６年を振り返る

― 仮令当時為スノ工業無クモ　人ヲ作レバ其人工業ヲ見出スベシ ―

明治産業近代化のパイオニア｢平野富二生誕の地｣碑
建立記念祭

開催概要

【11月23日［金・祝］】　展示時間　15：00－19：00

【11月24日［土］】　展示時間　10：00－19：00

明治産業近代化のパイオニア
｢平野富二生誕の地｣碑建立記念祭　現在鋭意準備中！

◎約450キロの御影石に文字を刻んでくださるのは、長崎にある株式会社小森石材彫刻の若き職人です。

◎タイポグラフィ学会　会長　山本太郎氏には、「平野富二　略歴」の英訳と欧文組版を行っていただいております。

◎長崎ではおなじみ、観光案内板である長崎さるくボードも準備万全です。

◎除幕式で使用する「幕」と飾り紐は、新宿の株式会社鈴木旗店にて準備中です。

◎ タイポグラフィ学会が記念展示を行います。

◎記念式典｢平野富二生誕の地｣碑除幕式・祝賀会【 11月24日（土）11：00より開催】、募金いただいた方へ「吉　宗ーよっそう」茶碗蒸し料理をご用意いたします。

◎記念式典の公式写真撮影は、フォトグラファの上野隆文氏が担当します。

明治産業近代化のパイオニア
「平野富二生誕の地」碑建立記念祭
開催のお知らせ