恩地孝四郎『 月 映 』須坂版画美術館田中恭吉  太陽と花『 月 映 』 須坂版画美術館藤森静雄　すすりなくたましひ　1915年  須坂版画美術館

須坂版画美術館
『 月 映 』版に刻まれた青春
会　　期　　2023年4月29日［土］－ 6月18日［日］
会　　場　　須坂版画美術館／平塚運一版画美術館　展示室１
　　　　　　382－0031　長野県須坂市大字野辺 1386－8（須坂アートパーク内）
　　　　　　TEL 026－248－6633　FAX 026－248－6711
開館時間　　午前9時 － 午後5時 （入館は 閉館30分前 まで）
休  館  日　　水曜日（祝日の場合は開館）
入  館  料　　300円
　　　　　　* 高校生以下 及び 18歳未満、須坂市内在住 70歳以上 は 無 料
　　　　　　* 身体障害者手帳などをお持ちの方と、付き添いの方 1 名は 無 料
交通案内　　須坂長野東インターより 5ｋｍ〔車で約8分〕
　　　　　　JR 長野駅より 長野電鉄特急15分　須坂駅下車タクシーで 約 7 分
──────────────────────
公刊『月 映』* は、恩地孝四郎、田中恭吉、藤森静雄の３人による自画・自刻の木版画と詩の同人誌です。機械刷り〔版画プレス機〕による 200部 限定で、1914（大正3）年９月から1915（大正4）年11月まで、計７集が 洛陽堂 を出版元として刊行されました。創作版画誌として先駆的なもののひとつです。

死におびえ、魂を削るように作品を刻む田中恭吉。彼の絶望を共にかかえることとなった恩地と藤森も、内面や感情の表現を深めてゆきます。やがて、恩地の表現は日本で最初期の抽象表現へと達しました。若者たちの研ぎ澄まされた感性は、100年余を経てなお私たちの心に、強く痛切に響いてきます。

※ 作品画像は  須坂版画美術館 より拝借したものです。二次引用などはご遠慮ください。
※ 感染症予防対応実施中。下掲詳細を確認の上展観を。
［ 詳 細 ： 須坂版画美術館 ］　｛ 活版 a la carte まとめ ｝

* ｛新宿餘談｝公刊図書『月映』の読みかた ── 資料によっていくぶん混乱がみられます。
恩地孝四郎はアオイ書房の愛書誌『書窓』同人向けの消息のなかで、「本来恩地は、和歌山出身の オンヂ家 であり オンチ ではない。図書『月映』は つくはえ である。」として「恩地  ≒ 音痴」に音がかようのを嫌い、また、版画作品のサイン（シグネチュア）にかえて、恩地家に現存する、ちいさな木ハン o n z i をつくり、版画に押印しているものは多くある。

ただしその後の恩地には『月映－つくはえ』への言及はほとんどみられない。胸を病んで早逝した田中恭吉に触れるのが辛かったのか、できたら若き画学生のころの思い出としたかったのかもしれない。小社では恩地幸四郎の長男：恩地邦男氏の意向をうけて、一貫して「月映－つくはえ」として紹介してきた。
アオイ書房：志茂太郎がそのこだわりを『書窓』通販資料の消息にかき ── 恩地大兄もこのごろは オンチ であきらめたようだ ── としているが、ここでも『月映－つくはえ』への言及はみられない。

拙稿「朗文堂ブログ　花 筏　【展覧会】 恩地孝四郎展／東京国立近代美術館　会期末迫る ＆ 恩地家三代公式記録 multirhythm WebSite 紹介  2016年02月」