日本標準語 蒸気機関車：鉄 道 駅 ： 汽 車
中国簡体字 蒸汽机车 ：火 车 站 ： 火 车
［ SL ファンへの情報提供 ── 西安の日本語観光旅行ガイド撮影 ー 古都長安咸陽人：倪 ｹﾞｲ 小軍 ｼｮｳｸﾞﾝ さん｜三道嶺蒸気機関車撮影 2023年10月5日（火花の映像動画）YouTube 1:28 ］
［ SLファンへの情報提供 ── 西安日本語観光旅行ガイド ー 古都長安咸陽人：倪－ゲイ－ 小軍さん｜HXN5Bディーゼル機関車が三道嶺炭鉱に入るに従って､中国でも SL 全廃のカウントダウンが始まった 2023年12月20日 YouTube 09：16 ］
この｛活版印刷アラカルト｝のウェブページは、限度ギリギリの長尺ブログになっています。そのためお手数ながら、ときおり、とりわけ動画類を閲覧後は「ページ画面を更新」していただくと、次回からもスムーズなスクロールと閲覧をお楽しみいただけます。また活版アラカルトの二枚目以降のページにも、一枚目に納めきれなかった魅力的な記事が満載。閲覧を強力推奨いたします。
＜西安金橋国際旅行会社：倪－ゲイ－ 小軍さん＞
中国西安の旅行会社社長：日本語観光ガイド：倪－ゲイ－小軍さんからのクリスマスメッセージと同梱されてきた情報をそのまま下記に紹介したい。観光ガイドには今回の感染症パンデミックスは痛打だったという。とりわけ日本人観光客向けの仕事が多かった西安金橋国際旅行会社にはきびしいものがあったと聞いた。その間倪さんは中国陝西省一帯を中心に、ドローンも駆使したユーチューブでの情報提供に励まれていた。
稿者は「COVID – 19」発生の前に、何度か倪さんにお世話になって陝西省各地を巡った。印象ふかかったのは、墓碑は陝西省碑林博物院に移築されているが、書芸家：欧陽 詢晩年の、枯れた雅味のある楷書碑墓誌「皇甫誕碑」が隋末唐初に築造されていたたとみられる墓地をたづねたかった。
倪さんには「皇甫誕（554－604）の墓地は、初唐のひと、子息の皇甫無逸が建造し、旧称：長安郊外皇甫屯周辺にあるはずです」との「風評」だけを伝えて一年後に再訪を約束した。
ほぼ一年後になってから、倪さんから「皇甫 誕の墓地所在地確認の報」があった。カーナビなどはまだない時代だったが、社長の倪さんがハンドルを握って走ること数時間、西安郊外農村部で村民に何度か道をたずねながら、ようやく「皇甫 誕」の墓地を「発見」した。
そこは欧陽 詢の書『皇甫 誕碑』がかつて置かれていた皇甫 誕の墓。 いまは広大な農地のまっただなかにひっそりと存在している。地元では幼童もこの小丘が「皇甫 誕の墓地」であることを知っていたが、ガイドブックなどには管見ながらまったく触れられていない。
唐代のこの規模の墓には、ふつうなら、ここにいたる神道（参道）があって、左右に楼塔や石の門としての「闕ｹﾂ」があり、墓の直前には「皇甫 誕碑」墓標が屹立して、荘厳をきわめていたとおもわれる。
西安郊外にのこるいまの皇甫誕の墓地は、神道・楼塔・闕は消滅してまったく無い。収穫を終えたただただ広大なトウモロコシの農地に囲まれていた。そしてここの墓の直前にあった（であろう）『皇甫誕碑』（詳細画像：中国版）が、いまは西安 碑林博物館に移築･展示・公開されていることになる（関連記事：朗文堂－好日録011 吃驚仰天中国西游記）。ただし墓地には這いまわる「茨・棘 イバラ」が繁茂しており、そこへよじ登ったふたりのズボンはボロボロになってしまった。
このように倪さんは誠実で良いかたですが、旅行にトラブルはつきものです。恐縮ながら、西安金橋国際旅行会社：倪－ゲイ－ 小軍さん企画の「SL観覧」旅行での、事故やトラブルの責任を小社は一切持てませんのでご了承をお願いしたい。なによりも中国内陸部では、呉〻も躰調に留意し、スケジュールにゆとりをもち、ともかく安全・慎重な旅の設計を。
-———————–
西安金橋国際旅行会社＜中国金橋国際旅行会社西安支社＞(国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号：L-SNX-GJ00011）
陝西友聯国際旅行会社＜陝西友聯国際旅行会社西安本社＞(国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号：L-SNX-CJ00013）
〒710068西安市雁塔区永松路12号吉祥雅居1号楼1単元4階友聯国旅（外聯部）
日本語担当：倪 (ゲイ) 小軍
WeChat(ウィーチャット) ID：13772192936
メール(日本語可)： xiaojunn@gmail.com
緊急連絡:+86(中国の国番号)+13772192936 (携帯電話、24時間対応、日本語可)
固定電話:+86(中国の国番号)+(0)29-8565-7531(08:30~18:30,日本語可)
FAX:+86(中国の国番号)+(0)29-8371-0118(24時間対応,日本語可)
上記が連絡番号になりますので、緊急のご用件についてはお電話でご連絡ください。
———————————————————–
1.お客様からの声 <http://goods568.xsrv.jp/chinese/voice/guestvoice.htm>
2.ホームページ <http://goods568.xsrv.jp/>
3.弊社は中国内陸の西安を中心に、シルクロードなどの格安観光サービスを提供しております、その以外も何でもお気軽にメールにてお問い合わせ下さい。
———————————————————–
【お役たち西安観光・現地情報】
1.西安気温 <http://weather.jal.co.jp/inter/city_sia.html>
2.お役立ち西安観光旅行最新情報 <http://d.hatena.ne.jp/xiaojun/>
3.「楊貴妃美食宴」デイナー付き陝西歌舞劇院倣唐歌舞宮廷ショーを楽しめ
<http://d.hatena.ne.jp/xian_golden_bridge/20120309/1331218922>
4A西安観劇(駝鈴伝奇チケットと送迎車)手配<https://wagamamatabi.muragon.com/entry/482.html>
4Bお得な西安夕食プラン<https://wagamamatabi.muragon.com/entry/276.html>
5. 歴史大好き♪夢の時間旅行 <http://blogs.yahoo.co.jp/lee_senchan/>
6.西安郊外パンダ見学、日帰り観光、地元の田舎人との触れ合い
<http://d.hatena.ne.jp/xian_golden_bridge/20090610/1244640474>
7.華麗な唐代歌舞ショー値引チケット手配 <http://d.hatena.ne.jp/xiaojun/20130109/1357750170>
8.中国西安の個人撮影用や結婚写真向けの変身写真体験、日本語ガイドつきサポート
<http://d.hatena.ne.jp/xian_golden_bridge/20140425/1398418788>
9.日本円から中国元への両替にあたって（西安）
<http://d.hatena.ne.jp/xian_golden_bridge/20140722/1405988586>
10.三国志遺跡巡り、中国田舎の旅 <http://goods568.xsrv.jp/chinese/sanguoxianlu.htm>
11.シルクロード専用車チャーター、わがままな旅<
http://d.hatena.ne.jp/xiaojun/20151203/1449098070>
12.秦鄭国渠・秦直道・秦長城<http://wagamamatabi.muragon.com/entry/37.html>
13.西安ナイトツアー・イルミネーションと夜景観賞<https://wagamamatabi.muragon.com/entry/404.html>
14.キングダム聖地巡礼(西安発,土日の現地ツアー)<https://wagamamatabi.muragon.com/entry/399.html>
15.西安旅行・観光・ガイド（動画）
<https://www.youtube.com/channel/UCavciJ2YJ1pR42JW-ha5L6Q>