ともすると小型本の製作者は、なによりも小型であることと、装本のおもしろさにこだわりがつよいあまり、そのテキストが、読書のための 判別性 Legibility と、可読性 Readability を 失っていることがみられます。
ところが ぢやむ 杉本昭生さん はもともと読書家ですので、たとえ小型本であろうと、テキストを厳選し、みずからも読み、読者にも読んでもらおうというつよい意志を感じます。
｛ 活版小本　ぢゃむ ｝ タイトルページは凝ったつくりになっていますし、更新もさかんです。
リンク先でゆっくりご覧ください。
なおこのページはスライドショーでもお楽しみいただけます。
──────────
［杉本昭生さんのコメント］
ジュール・ルナールは『にんじん』や『博物誌』で知られるフランスの小説家です。
短文を集めた『葡萄畑の葡萄作り』はルナール30歳の作品で、大正13年岸田國士の訳で出版されました。
この本の中から「力持ち」「七面鳥になった男」「水甕」「商売上手な女」を『葡萄畑の葡萄作り』として一冊にしました。
また同じ本に掲載されていた『榛のうつろの実』の気に入った言葉をいくつか選んで一冊にしました。
読んでいると、なるほど芥川が『文芸的な、余りに文芸的な』でルナールを好意的に書いているのも頷ける気がします。

｛新宿餘談｝　中國で大いに話題になった活版小本 陶淵明『挽歌詩三首』
大石　薫が五月に北京清華大学にでかけて活版演習にとり組んだ。その際少量の見本を持っていったが、諸大学の教師があらそって手にし、撮影したのが、活版小本 陶淵明『挽歌詩三首』。絵本の出版社に勤務する会員によると、中國では絵本がすくなく、いわゆる豆本のたぐいもあまり見かけないという。
そんなこともあり、近日中に＜北京探訪＞アップを予定。

ともすると小型本の製作者は、なによりも小型であることと、装本のおもしろさにこだわりがつよいあまり、そのテキストが、読書のための 判別性 Legibility と、可読性 Readability を 失っていることがみられます。
ところがぢやむ 杉本昭生さんは、もともと読書家ですので、たとえ小型本であろうと、テキストを厳選し、みずからも読み、読者にも読んでもらおうというつよい意志を感じます。
これからゆっくりご覧ください。 なおこのページはスライドショーでもお楽しみいただけます。
──────────

『名家遺詠集』をつくりました。
「人の将に死なんとする其の言や善し」などといわれ、死を前にしたひとのことばは
おろそかにできないものです。（中略）
これはまったく自分のためにつくった本で、なるべく簡単に仕上げようとおもいました。
そんなとき、和とじは勝手のいい製本方法だとおもいました。
みなさまも、いよいよというときには、ぜひ本書を参考に
末代まで語り継がれる、とっておきの辞世をおつくりください。　　合掌 　［杉本昭生］

朗文堂 アダナ ・ プレス倶楽部会員、京都在住の杉本昭生さん製作の小型本 （ いわゆる豆本 ） 紹介の 第五弾です。 今回のご紹介は以下の三冊です。

1）　　西田幾多郎　 『 我が子の死 』
2）　　モーパッサン  『 老嬢物語 』
3）　　芥川龍之介　 『 尾生の信 』

ともすると小型本の製作者は、なによりも小型であることと、装本のおもしろさにこだわりがつよいあまり、そのテキストが、読書のための 判別性 Legibility と、可読性 Readability を失っていることがみられます。
ところが杉本さんは、もともと読書家ですので、たとえ小型本であろうと、テキストを厳選し、みずからも読み、読者にも読んでもらおうというつよい意志を感じます。
これからゆっくりご覧ください。 なおこのページはスライドショウでもお楽しみいただけます。 1）　　西田幾多郎　 『 我が子の死 』
西田幾多郎はご存知のように日本を代表する哲学者です。
『 我が子の死 』 は、六歳の愛する娘を亡くした思いを綴った随筆です。（中略）

作品の内容に寄り添う気持ちで作りましたが、相変わらず力不足です。
今回の製作でいちばん感じたのは 『 紙を甘やかしてはいけない 』 ということ。
少しでもツメが甘いと、たちまち仕上がりに影響することを痛感しました。［杉本昭生］ 2）　　モーパッサン  『 老嬢物語 』
ギ ･ ド ･ モーパッサンの作品は人気があるのか、いまも文庫本がたくさん出ている。
ジャンルは、恐怖 ・ 幻想小説が多い。
今回の 『 老嬢物語 』 はそんな恐怖や幻想などとは縁のない話で
作者の幼いころの出来事を思い出すままに語った物である。（中略）

出来上がりは失敗と成功が半ばしてどうともいえない。
たぶんこんな本を作りたかったのだろう。 キャラメルの函のような。
中身をよりわかりやすく伝えたいため、今回はじめて帯をつけた。
仕上がりの不備をごまかすためではないことにしておく。［杉本昭生］ 3）　　芥川龍之介　 『 尾生の信 』
芥川龍之介作 『 尾西の信 』 です。
尾西ﾋﾞｾｲ は中国春秋時代 魯のひとの名ですが、
「尾西之信」で古来四字熟語にもなっています。
約束を固く守ることのたとえであり、また融通がきかなくて愚直であることのたとえ。
ここでは女性との約束を守って、命を失った男の話を題材にした短編です。
江守 徹の朗読で聞いたらいいだろうなと思いました。

今回は、ひとり芝居のような設定、
カメラを固定して回し続けているような映像的描写と、
「やさしく海の方へ運んでいった」、
「唯なにか不可思議なものを待ちつづけている」
という文章に惹かれて作りました。（中略）

表装の布が安かったので、丸帙にしてみましたが、紐を結ぶのがちょっと厄介です。
ご一読いただければ幸いです。［杉本 昭生］

【 リンク ： アダナ・プレス倶楽部ニュース　杉本昭生　小型本の世界Ⅰ 】
【 リンク ： アダナ・プレス倶楽部ニュース　杉本昭生　小型本の世界Ⅱ 】
【 リンク ： アダナ・プレス倶楽部ニュース　杉本昭生　小型本の世界Ⅲ 】
【 リンク ： 活版 à la carte　杉本昭生　小型本の世界Ⅳ 】
【 リンク ： 活版 à la carte　杉本昭生　小型本の世界Ⅴ 】

アダナ・プレス倶楽部会員、京都在住の杉本昭生さん製作の小型本（いわゆる豆本）紹介の第三弾です。今回は以下の三冊をご紹介します。

◎　杉本昭生小型本　第11作　『 漢 詩 抄 』
◎　杉本昭生小型本　第12作　『 百人一首　抜粋 』
◎　杉本昭生小型本　第13作　『 死生に関するいくつかの断想 』（小泉八雲）

ともすると小型本の製作者は、なにより小型であることと、装本のおもしろさにこだわりがつよいあまり、そのテキストや、読書のための判別性と可読性を失っていることがみられます。
ところが杉本さんは、もともと読書家ですので、たとえ小型本であろうと、テキストを厳選し、みずからも読み、読者にも読んでもらおうというつよい意志を感じます。
ところで、いつの間にか杉本昭生作品を収納していた容器がいっぱいになっていました。小型本、ちいさいながらもおそるべしですね。

お送りいただくたびに添付されている、杉本昭生さんの味わいのある「製作メモ」から、テキストの一部を抜粋して、写真とともにご紹介します。
なおこの＜活版アラカルト＞のページは、任意の写真をクリックしていただくと、フォトギャラリーをお楽しみいただけます。
◎　杉本昭生小型本　第11作　『 漢 詩 抄 』
今回の製作は『漢詩抄』です。どなたも一度は読んだことがある有名なものばかりです。
この漢詩の一行を書家が書いたように並べてみました。
文章はあちらこちらからの寄せ集めなので、その道に詳しいひとがご覧になったら
不自然さは歴然です。
長い漢詩は一部を割愛しました。ついでにいうなら署名も落款もいい加減です。
かさねてご寛恕のほどを。

◎　杉本昭生小型本　第12作　『 百人一首　抜粋 』
ご存じのように『百人一首』は平安時代から鎌倉時代の歌人、百人の歌を
一首づつ選び集めたもので、それぞれの時代を代表する歌が収められています。
もとより古典の知識があるわけでなく、ほとんどが勝手な解釈による現代文ですし、
おふざけです。
杞憂ながら、試験などでこの現代訳を書くとあなたの印象が悪くなります。
ご注意を。
さっと目を通してさっと忘れる、そんな程度のできだと思っています。
ものすごく暇なときに読んでください。

◎　杉本昭生小型本　第13作　『 死生に関するいくつかの断想 』
ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）著／林田清明訳
ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）は、明治23年に来日し、明治37年に
54歳で亡くなるまでの14年間に、日本人の民族性や精神性をテーマに
多くの著作を残しました。
『死生に関するいくつかの断想』は、ハーンが見聞した事実を通して
当時のひとの死生観を考察したものです。
今回は、というか、今回も紆余曲折があり、思いもよらない体裁になりました。
今更ながら本づくりの難しさを実感しています。
────────────────────
本情報を掲載後、杉本昭生さんから含蓄あるメールをいただきました。
ご了承をいただき、下記にご紹介いたします。

アダナ・プレス倶楽部の皆さま

【リンク：アダナ・プレス倶楽部ニュース　杉本昭生　小型本の世界Ⅰ】
【リンク：アダナ・プレス倶楽部ニュース　杉本昭生　小型本の世界Ⅱ】